G1385–δοκός–dokos

Was siehst du aber den Splitter im Auge deines Bruders, und den Balken^G1385 in deinem Auge bemerkst du nicht?

δοκὸν dokon “a beam”

Oder wie kannst du zu deinem Bruder sagen: Halt, ich will den Splitter aus deinem Auge ziehen! — und siehe, der Balken^G1385 ist in deinem Auge?

δοκὸς dokos “beam”

Du Heuchler, zieh zuerst den Balken^G1385 aus deinem Auge, und dann wirst du klar sehen, um den Splitter aus dem Auge deines Bruders zu ziehen!

δοκόν, dokon “beam,”

Was siehst du aber den Splitter im Auge deines Bruders, und den Balken^G1385 in deinem eigenen Auge bemerkst du nicht?

δοκὸν dokon “the beam”

Oder wie kannst du zu deinem Bruder sagen: Bruder, halt, ich will den Splitter herausziehen, der in deinem Auge ist! — während du doch den Balken^G1385 in deinem Auge nicht siehst? Du Heuchler, zieh zuerst den Balken^G1385 aus deinem Auge, und dann wirst du klar sehen, um den Splitter herauszuziehen, der im Auge deines Bruders ist!

δοκὸν dokon “beam”δοκὸν dokon “beam”