Lexikoneintrag · Griechisch
G1325δίδωμιdidōmi
to giveWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
417 Vorkommen in 380 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'
δοῦναι dounai “to give”
and they say to him, `By what authority dost thou these things? and who gave thee this authority that these things thou mayest do?'
ἔδωκεν edōken “gave”
`What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.
δώσει dōsei “will give”
and they having come, say to him, `Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'
δοῦναι dounai “to give”
And he, knowing their hypocrisy, said to them, `Why me do ye tempt? bring me a denary, that I may see;'
δῶμεν dōmen “shall we pay”δῶμεν; dōmen “shall we pay?”
`And when they may lead you, delivering up, be not anxious beforehand what ye may speak, nor premeditate, but whatever may be given to you in that hour, that speak ye, for it is not ye who are speaking, but the Holy Spirit.
δοθῇ dothēa “shall be given”
for there shall rise false Christs and false prophets, and they shall give signs and wonders, to seduce, if possible, also the chosen;
δώσουσιν dōsousin “will give”
`But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
δώσει dōsei “will give”
as a man who is gone abroad, having left his house, and given to his servants the authority, and to each one his work, did command also the porter that he may watch;
δοὺς dous “having given”
for this could have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor;' and they were murmuring at her.
δοθῆναι dothēnai “to have been given”
and having heard, they were glad, and promised to give him money, and he was seeking how, conveniently, he might deliver him up.
δοῦναι· dounai “to give;”
And as they are eating, Jesus having taken bread, having blessed, brake, and gave to them, and said, `Take, eat; this is my body.'
ἔδωκεν edōken “He gave [it]”
And having taken the cup, having given thanks, he gave to them, and they drank of it -- all;
ἔδωκεν edōken “He gave [it]”
and he who is delivering him up had given a token to them, saying, `Whomsoever I shall kiss, he it is, lay hold on him, and lead him away safely,'
δεδώκει dedōkei “Had given”
and they were giving him to drink wine mingled with myrrh, and he did not receive.
ἐδίδουν edidoun “they were offering”
he shall be great, and Son of the Highest he shall be called, and the Lord God shall give him the throne of David his father,
δώσει dōsei “will give”
To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,
δοῦναι dounai “to grant”
To give knowledge of salvation to His people In remission of their sins,
δοῦναι dounai “to give”
and to give a sacrifice, according to that said in the Law of the Lord, `A pair of turtle-doves, or two young pigeons.'
δοῦναι dounai “to offer”
and the Devil said to him, `To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;
δώσω dōsō “will I give”δίδωμι didōmi “I give”
how he went into the house of God, and the loaves of the presentation did take, and did eat, and gave also to those with him, which it is not lawful to eat, except only to the priests?'
ἔδωκεν edōken “gave”
`And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;
δίδου· didou “do give;”
`Give, and it shall be given to you; good measure, pressed, and shaken, and running over, they shall give into your bosom; for with that measure with which ye measure, it shall be measured to you again.'
δίδοτε, didote “do give,”δοθήσεται dothēsetai “it will be given”δώσουσιν dōsousin “will they put”
and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother;
ἔδωκεν edōken “He gave”
And having turned unto the woman, he said to Simon, `Seest thou this woman? I entered into thy house; water for my feet thou didst not give, but this woman with tears did wet my feet, and with the hairs of her head did wipe;
ἔδωκας· edōkas “you gave;”