Lexikoneintrag · Griechisch
G1223διάdia
through/because ofWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
686 Vorkommen in 616 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And a great multitude having gathered, and those who from city and city were coming unto him, he spake by a simile:
διὰ dia “through”
`And other fell upon the rock, and having sprung up, it did wither, through not having moisture.
διὰ dia “through”
And there came unto him his mother and brethren, and they were not able to get to him because of the multitude,
διὰ dia “because of”
And the woman, having seen that she was not hid, trembling, came, and having fallen before him, for what cause she touched him declared to him before all the people, and how she was healed presently;
δι᾽ di᾽ “for”
And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;
διὰ dia “because of”
`I say to you, even if he will not give to him, having risen, because of his being his friend, yet because of his importunity, having risen, he will give him as many as he doth need;
διὰ dia “because of”διά dia “because of”
`But if I by Beelzeboul cast forth the demons -- your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;
διὰ dia “On account of”
`When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth;
δι᾽ di᾽ “through”
because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,
διὰ dia “Because of”
And he said unto his disciples, `Because of this, to you I say, Be not anxious for your life, what ye may eat; nor for the body, what ye may put on;
διὰ dia “Because of”
`Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;
διὰ dia “through”
and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come.
διὰ dia “because of”
And he said unto the disciples, `It is impossible for the stumbling blocks not to come, but wo `to him' through whom they come;
δι᾽ di᾽ “through”
And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,
διὰ dia “through”
yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.'
διά dia “because”
for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.'
διὰ dia “through”
And having taken the twelve aside, he said unto them, `Lo, we go up to Jerusalem, and all things shall be completed -- that have been written through the prophets -- to the Son of Man,
διὰ dia “through”
and having run forward before, he went up on a sycamore, that he may see him, because through that `way' he was about to pass by.
δι᾽ di᾽ “through”
And while they are hearing these things, having added he spake a simile, because of his being nigh to Jerusalem, and of their thinking that the reign of God is about presently to be made manifest.
διὰ dia “because”
and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?
διὰ dia “because of”
and if any one doth question you, Wherefore do ye loose `it'? thus ye shall say to him -- The Lord hath need of it.'
διὰ dia “Because of”
And they reasoned with themselves, saying -- `If we may say, From heaven, he will say, Wherefore, then, did ye not believe him?
διὰ dia “Because of”
and ye shall be hated by all because of my name --
διὰ dia “because of”
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.'
δι᾽ di᾽ “through”
And Herod having seen Jesus did rejoice exceedingly, for he was wishing for a long `time' to see him, because of hearing many things about him, and he was hoping some sign to see done by him,
διὰ dia “because of”