Lexikoneintrag · Griechisch
G1223διάdia
through/because ofWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- durch242 · 53 %
- um78 · 17 %
- weil22 · 5 %
- wegen17 · 4 %
- darum14 · 3 %
- durch13 · 3 %
- aus12 · 3 %
Weitere (28) 60 · 13 %
- um willen12 · 3 %
- warum5 · 1 %
- mit4 · 1 %
- aus3 · 1 %
- fragen3 · 1 %
- kraft3 · 1 %
- angesichts2 · < 1 %
- aufgrund2 · < 1 %
- fasten2 · < 1 %
- seinetwegen2 · < 1 %
- über2 · < 1 %
- um euretwillen2 · < 1 %
- um meinetwillen2 · < 1 %
- wegen2 · < 1 %
- Auftrag1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- Darum1 · < 1 %
- deshalb1 · < 1 %
- durchs1 · < 1 %
- etlichen1 · < 1 %
- hineingehen1 · < 1 %
- inmitten1 · < 1 %
- mittels1 · < 1 %
- seinetwegen1 · < 1 %
- über1 · < 1 %
- weil1 · < 1 %
- willen1 · < 1 %
- zurückzukehren1 · < 1 %
686 Vorkommen in 616 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Denn ich weiß, daß mir dies zur Rettung ausschlagen wird durchG1223 eure Fürbitte und den Beistand des Geistes Jesu Christi,
διὰ dia “through”
entsprechend meiner festen Erwartung und Hoffnung, daß ich in nichts zuschanden werde, sondern daß in aller Freimütigkeit, wie allezeit, so auch jetzt, Christus hoch gepriesen wird an meinem Leib, es sei durchG1223 Leben oder durchG1223 Tod.
διὰ dia “through”διὰ dia “through”
aber es ist nötiger, im Fleisch zu bleiben umG1223 euretwillen.
δι᾽ di᾽ “for the sake of”
damit ihr um so mehr zu rühmen habt in Christus Jesus um meinetwillen, weilG1223 ich wieder zu euch komme.
διὰ dia “through”
denn für das Werk des Christus ist er dem Tod nahe gekommen, da er sein Leben gering achtete, um mir zu dienen an eurer Stelle.
διὰ dia “for the sake of”
Aber was mir Gewinn war, das habe ich umG1223 des Christus willen für Schaden geachtet;
διὰ dia “because of”
ja, wahrlich, ich achte alles für Schaden gegenüber der alles übertreffenden Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, umG1223 dessentwillen ich alles eingebüßt habe; und ich achte es für Dreck, damit ich Christus gewinne
διὰ dia “because of”δι᾽ di᾽ “because of”
und in ihm erfunden werde, indem ich nicht meine eigene Gerechtigkeit habe, die aus dem Gesetz kommt, sondern die durchG1223 den Glauben an Christus, die Gerechtigkeit aus Gott aufgrund des Glaubens,
διὰ dia “through”
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.
δι᾽ di᾽ “through”
Paulus, Apostel Jesu Christi durchG1223 den Willen Gottes, und der Bruder Timotheus
διὰ dia “through”
umG1223 der Hoffnung willen, die euch aufbewahrt ist im Himmel, von der ihr zuvor gehört habt durch das Wort der Wahrheit des Evangeliums,
διὰ dia “because of”
Deshalb hören wir auch seit dem Tag, da wir es vernommen haben, nicht auf, für euch zu beten und zu bitten, daß ihr erfüllt werdet mit der Erkenntnis seines Willens in aller geistlichen Weisheit und Einsicht,
Διὰ Dia “Because of”
in dem wir die Erlösung haben durchG1223 sein Blut, die Vergebung der Sünden.
διὰ dia “through”
Denn in ihm ist alles erschaffen worden, was im Himmel und was auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, seien es Throne oder Herrschaften oder Fürstentümer oder Gewalten: alles ist durchG1223 ihn und für ihn geschaffen;
δι᾽ di᾽ “through”
und durchG1223 ihn alles mit sich selbst zu versöhnen, indem er Frieden machte durchG1223 das Blut seines Kreuzes — durchG1223 ihn, sowohl was auf Erden als auch was im Himmel ist.
δι᾽ di᾽ “through”διὰ dia “through”δι᾽ di᾽ “through”
in dem Leib seines Fleisches durchG1223 den Tod, um euch heilig und tadellos und unverklagbar darzustellen vor seinem Angesicht,
διὰ dia “through”
Habt acht, daß euch niemand beraubt durchG1223 die Philosophie und leeren Betrug, gemäß der Überlieferung der Menschen, gemäß den Grundsätzen der Welt und nicht Christus gemäß.
διὰ dia “through”
da ihr mit ihm begraben seid in der Taufe. In ihm seid ihr auch mitauferweckt worden durchG1223 den Glauben an die Kraftwirkung Gottes, der ihn aus den Toten auferweckt hat.
διὰ dia “through”
und nicht festhält an dem Haupt, von dem aus der ganze Leib, durchG1223 die Gelenke und Bänder unterstützt und zusammengehalten, heranwächst in dem von Gott gewirkten Wachstum.
διὰ dia “through”
umG1223 dieser Dinge willen kommt der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams;
δι᾽ di᾽ “because of”
Und was immer ihr tut in Wort oder Werk, das tut alles im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durchG1223 ihn.
δι᾽ di᾽ “through”
Betet zugleich auch für uns, damit Gott uns eine Tür öffne für das Wort, um das Geheimnis des Christus auszusprechen, umG1223 dessentwillen ich auch gefesselt bin,
δι᾽ di᾽ “on account of”
Der Gruß mit meiner, des Paulus, Hand. Gedenkt an meine Fesseln! Die Gnade sei mit euch! Amen.
διά dia “through”
denn unser Evangelium ist nicht nur im Wort zu euch gekommen, sondern auch in Kraft und im Heiligen Geist und in großer Gewißheit, so wie ihr ja auch wißt, wie wir unter euch gewesen sind umG1223 euretwillen.
δι᾽ di᾽ “on account of”
Darum danken wir auch Gott unablässig, daß ihr, als ihr das von uns verkündigte Wort Gottes empfangen habt, es nicht als Menschenwort aufgenommen habt, sondern als das, was es in Wahrheit ist, als Gottes Wort, das auch wirksam ist in euch, die ihr gläubig seid.
διὰ dia “because of”