Lexikoneintrag · Griechisch
G1223διάdia
through/because ofWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- durch242 · 53 %
- um78 · 17 %
- weil22 · 5 %
- wegen17 · 4 %
- darum14 · 3 %
- durch13 · 3 %
- aus12 · 3 %
Weitere (28) 60 · 13 %
- um willen12 · 3 %
- warum5 · 1 %
- mit4 · 1 %
- aus3 · 1 %
- fragen3 · 1 %
- kraft3 · 1 %
- angesichts2 · < 1 %
- aufgrund2 · < 1 %
- fasten2 · < 1 %
- seinetwegen2 · < 1 %
- über2 · < 1 %
- um euretwillen2 · < 1 %
- um meinetwillen2 · < 1 %
- wegen2 · < 1 %
- Auftrag1 · < 1 %
- dadurch1 · < 1 %
- Darum1 · < 1 %
- deshalb1 · < 1 %
- durchs1 · < 1 %
- etlichen1 · < 1 %
- hineingehen1 · < 1 %
- inmitten1 · < 1 %
- mittels1 · < 1 %
- seinetwegen1 · < 1 %
- über1 · < 1 %
- weil1 · < 1 %
- willen1 · < 1 %
- zurückzukehren1 · < 1 %
686 Vorkommen in 616 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Ich will aber nicht, meine Brüder, daß ihr außer acht laßt, daß unsere Väter alle unter der Wolke gewesen und alle durchG1223 das Meer hindurchgegangen sind.
διὰ dia “through”
Alles, was auf dem Fleischmarkt angeboten wird, das eßt, ohne um des Gewissens willen nachzuforschen;
διὰ dia “on account of”
Und wenn jemand von den Ungläubigen euch einlädt und ihr hingehen wollt, so eßt alles, was euch vorgesetzt wird, und forscht nicht nach umG1223 des Gewissens willen.
διὰ dia “on account of”
Wenn aber jemand zu euch sagt: Das ist Götzenopferfleisch! — so eßt es nicht, umG1223 dessen willen, der den Hinweis gab, und um des Gewissens willen, denn »dem Herrn gehört die Erde und was sie erfüllt«.
δι᾽ di᾽ “on account of”
auch wurde der Mann nicht umG1223 der Frau willen erschaffen, sondern die Frau umG1223 des Mannes willen.
διὰ dia “on account of”διὰ dia “on account of”
Darum soll die Frau [ergänzt: ein Zeichen der] Macht auf dem Haupt haben, umG1223 der Engel willen.
διὰ dia “Because of”διὰ dia “on account of”
Denn gleichwie die Frau vom Mann [ergänzt: kommt], so auch der Mann durchG1223 die Frau; aber alles [ergänzt: kommt] von Gott.
διὰ dia “through”
Deshalb sind unter euch viele Schwache und Kranke, und eine beträchtliche Zahl sind entschlafen.
διὰ dia “Because of”
Dem einen nämlich wird durchG1223 den Geist ein Wort der Weisheit gegeben, einem anderen aber ein Wort der Erkenntnis gemäß demselben Geist;
διὰ dia “through”
Denn wir sehen jetzt mittelsG1223 eines Spiegels wie im Rätsel, dann aber von Angesicht zu Angesicht; jetzt erkenne ich stückweise, dann aber werde ich erkennen, gleichwie ich erkannt bin.
δι᾽ di᾽ “through”
So auch ihr, wenn ihr durchG1223 die Sprache nicht eine verständliche Rede gebt, wie kann man verstehen, was geredet wird? Denn ihr werdet in den Wind reden.
διὰ dia “with”
Aber in der Gemeinde will ich lieber fünf Worte mitG1223 meinem Verstand reden, damit ich auch andere unterweise, als zehntausend Worte in einer Sprache.
διὰ dia “through”
durchG1223 das ihr auch gerettet werdet, wenn ihr an dem Wort festhaltet, das ich euch verkündigt habe — es sei denn, daß ihr vergeblich geglaubt hättet.
δι᾽ di᾽ “through”
Denn weil der Tod durchG1223 einen Menschen kam, so kommt auch die Auferstehung der Toten durchG1223 einen Menschen;
δι᾽ di᾽ “through”δι᾽ di᾽ “through”
Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gibt durchG1223 unseren Herrn Jesus Christus!
διὰ dia “through”
Wenn ich aber angekommen bin, will ich die, welche ihr als geeignet erachtet, mit Briefen absenden, damit sie eure Liebesgabe nach Jerusalem überbringen.
δι᾽ di᾽ “with”
Meine Liebe [ergänzt: ist] mit euch allen in Christus Jesus! Amen.
διά dia “through”
Paulus, Apostel Jesu Christi durchG1223 Gottes Willen, und Timotheus, der Bruder, an die Gemeinde Gottes, die in Korinth ist, samt allen Heiligen, die in ganz Achaja sind:
διὰ dia “through”
der uns tröstet in all unserer Bedrängnis, damit wir die trösten können, die in allerlei Bedrängnis sind, durchG1223 den Trost, mit dem wir selbst von Gott getröstet werden.
διὰ dia “through”
Denn wie die Leiden des Christus sich reichlich über uns ergießen, so fließt auch durchG1223 Christus reichlich unser Trost.
διὰ dia “through”
wobei auch ihr mitwirkt durch eure Fürbitte für uns, damit wegen der von vielen Personen für uns [ergänzt: erbetenen] Gnadengabe auch von vielen gedankt werde um unsretwillen.
διὰ dia “through”
und überG1223 euch durchzureisen nach Mazedonien, und von Mazedonien wieder zu euch zu kommen, um von euch nach Judäa geleitet zu werden.
δι᾽ di᾽ “through”
Denn der Sohn Gottes, Jesus Christus, der durchG1223 uns unter euch verkündigt worden ist, durchG1223 mich und Silvanus und Timotheus, der war nicht Ja und Nein, sondern in ihm ist das Ja geschehen.
δι᾽ di᾽ “through”δι᾽ di᾽ “through”
Denn so viele Verheißungen Gottes es gibt — in ihm ist das Ja, und in ihm auch das Amen, Gott zum Lob durchG1223 uns!
δι᾽ di᾽ “thorugh”δι᾽ di᾽ “through”
Ich habe euch nämlich aus viel Bedrängnis und Herzensnot heraus geschrieben, unter vielen Tränen, nicht damit ihr betrübt werdet, sondern damit ihr die Liebe erkennt, die ich in besonderer Weise zu euch habe.
διὰ dia “through”