G1163–δεῖ–dei

And I wrote this very thing, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is [ergänzt: the joy] of you all.

ἔδει edei “it was necessary”

For we must all be made manifest before the judgment-seat of Christ; that each one may receive the things [ergänzt: done] in the body, according to what he hath done, whether [ergänzt: it be] good or bad.

δεῖ dei “it behooves”

If I must needs glory, I will glory of the things that concern my weakness.

δεῖ, dei “it behooves [me],”

I must needs glory, though it is not expedient; but I will come to visions and revelations of the Lord.

δεῖ, dei “it behooves [me],”

for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.

δεῖ dei “it behooves”

that I may make it manifest, as I ought to speak.

δεῖ dei “it behooves”

Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one.

δεῖ dei “it behooves”

Finally then, brethren, we beseech and exhort you in the Lord Jesus, that, as ye received of us how ye ought to walk and to please God, even as ye do walk, --that ye abound more and more.

δεῖ dei “it behooves”

For yourselves know how ye ought to imitate us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

δεῖ dei “it behooves [you]”

The bishop therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sober-minded, orderly, given to hospitality, apt to teach;

δεῖ dei “It behooves”

Moreover he must have good testimony from them that are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

δεῖ dei “It behooves”

but if I tarry long, that thou mayest know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

δεῖ dei “it behooves [one]”

And withal they learn also [ergänzt: to be] idle, going about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

δέοντα. deonta “being proper.”

The husbandmen that laboreth must be the first to partake of the fruits.

δεῖ dei “it is necessary”

And the Lord's servant must not strive, but be gentle towards all, apt to teach, forbearing,

δεῖ dei “it behooves”

For the bishop must be blameless, as God's steward; not self-willed, not soon angry, no brawler, no striker, not greedy of filthy lucre;

δεῖ dei “It behooves”

whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

δεῖ dei “it is necessary”δεῖ dei “ought”

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things that were heard, lest haply we drift away [ergänzt: from them].

δεῖ dei “it behooves”

else must he often have suffered since the foundation of the world: but now once at the end of the ages hath he been manifested to put away sin by the sacrifice of himself.

ἔδει edei “it was necessary for”

And without faith it is impossible to be well-pleasing [ergänzt: unto him]; for he that cometh to God must believe that he is, and [ergänzt: that] he is a rewarder of them that seek after him.

δεῖ dei “it behooves”

Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while, if need be, ye have been put to grief in manifold trials,

δέον deon “being necessary”

Seeing that these things are thus all to be dissolved, what manner of persons ought ye to be in [ergänzt: all] holy living and godliness,

δεῖ dei “ought”

The Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show unto his servants, [ergänzt: even] the things which must shortly come to pass: and he sent and signified [ergänzt: it] by his angel unto his servant John;

δεῖ dei “it behooves”

After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice that I heard, [ergänzt: a voice] as of a trumpet speaking with me, one saying, Come up hither, and I will show thee the things which must come to pass hereafter.

δεῖ dei “it behooves”

And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.

δεῖ dei “It is necessary”