G1161–δέ–de

for in that he died, to the sin he died once, and in that he liveth, he liveth to God;

δὲ de “however”

so also ye, reckon yourselves to be dead indeed to the sin, and living to God in Jesus Christ our Lord.

δὲ de “however”

and thanks to God, that ye were servants of the sin, and -- were obedient from the heart to the form of teaching to which ye were delivered up;

δὲ de “however”δὲ de “now”

and having been freed from the sin, ye became servants to the righteousness.

δὲ de “now”

And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit -- to sanctification, and the end life age-during;

δὲ de “however”δὲ de “now”δὲ de “now”

for the wages of the sin `is' death, and the gift of God `is' life age-during in Christ Jesus our Lord.

δὲ de “but”

for the married woman to the living husband hath been bound by law, and if the husband may die, she hath been free from the law of the husband;

δὲ de “however”

so, then, the husband being alive, an adulteress she shall be called if she may become another man's; and if the husband may die, she is free from the law, so as not to be an adulteress, having become another man's.

δὲ de “however”

and now we have ceased from the law, that being dead in which we were held, so that we may serve in newness of spirit, and not in oldness of letter.

δὲ de “however”

`Thou shalt not covet;' and the sin having received an opportunity, through the command, did work in me all covetousness -- for apart from law sin is dead.

δὲ de “however”

And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

δὲ de “however”δὲ de “however”δὲ de “then”

for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;

δὲ de “however”

And if what I do not will, this I do, I consent to the law that `it is' good,

δὲ de “now”

and now it is no longer I that work it, but the sin dwelling in me,

δὲ de “now”

for I have known that there doth not dwell in me, that is, in my flesh, good: for to will is present with me, and to work that which is right I do not find,

δὲ de “but”

And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.

δὲ de “now”

and I behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that `is' in my members.

δὲ de “however”

I thank God -- through Jesus Christ our Lord; so then, I myself indeed with the mind do serve the law of God, and with the flesh, the law of sin.

δὲ de “then”δὲ de “but [with]”

For those who are according to the flesh, the things of the flesh do mind; and those according to the Spirit, the things of the Spirit;

δὲ de “however”

for the mind of the flesh `is' death, and the mind of the Spirit -- life and peace;

δὲ de “but”

for neither is it able; and those who are in the flesh are not able to please God.

δὲ de “now”

And ye are not in the flesh, but in the Spirit, if indeed the Spirit of God doth dwell in you; and if any one hath not the Spirit of Christ -- this one is not His;

δὲ de “now”δέ de “however”

and if Christ `is' in you, the body, indeed, `is' dead because of sin, and the Spirit `is' life because of righteousness,

δὲ de “now”δὲ de “however”

and if the Spirit of Him who did raise up Jesus out of the dead doth dwell in you, He who did raise up the Christ out of the dead shall quicken also your dying bodies, through His Spirit dwelling in you.

δὲ de “now”

for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live;

δὲ de “however”