G1161–δέ–de

For in that he has died, he has died to sin once for all; but in that he lives, he lives to God.

δὲ de “however”

So also *ye*, reckon yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

δὲ de “however”

But thanks [ergänzt: be] to God, that ye were bondmen of sin, but have obeyed from the heart the form of teaching into which ye were instructed.

δὲ de “however”δὲ de “now”

Now, having got your freedom from sin, ye have become bondmen to righteousness.

δὲ de “now”

But *now*, having got your freedom from sin, and having become bondmen to God, ye have your fruit unto holiness, and the end eternal life.

δὲ de “however”δὲ de “now”δὲ de “now”

For the wages of sin [ergänzt: is] death; but the act of favour of God, eternal life in Christ Jesus our Lord.

δὲ de “but”

For the married woman is bound by law to her husband so long as he is alive; but if the husband should die, she is clear from the law of the husband:

δὲ de “however”

so then, the husband being alive, she shall be called an adulteress if she be to another man; but if the husband should die, she is free from the law, so as not to be an adulteress, though she be to another man.

δὲ de “however”

but now we are clear from the law, having died in that in which we were held, so that we should serve in newness of spirit, and not in oldness of letter.

δὲ de “however”

but sin, getting a point of attack by the commandment, wrought in me every lust; for without law sin [ergänzt: was] dead.

δὲ de “however”

But *I* was alive without law once; but the commandment having come, sin revived, but *I* died.

δὲ de “however”δὲ de “however”δὲ de “then”

For we know that the law is spiritual: but *I* am fleshly, sold under sin.

δὲ de “however”

But if what I do not will, this I practise, I consent to the law that [ergänzt: it is] right.

δὲ de “now”

Now then [ergänzt: it is] no longer *I* [ergänzt: that] do it, but the sin that dwells in me.

δὲ de “now”

For I know that in me, that is, in my flesh, good does not dwell: for to will is there with me, but to do right [ergänzt: I find] not.

δὲ de “but”

But if what *I* do not will, this I practise, [ergänzt: it is] no longer *I* [ergänzt: that] do it, but the sin that dwells in me.

δὲ de “now”

but I see another law in my members, warring in opposition to the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which exists in my members.

δὲ de “however”

I thank God, through Jesus Christ our Lord. So then *I* *myself* with the mind serve God's law; but with the flesh sin's law.

δὲ de “then”δὲ de “but [with]”

For they that are according to flesh mind the things of the flesh; and they that are according to Spirit, the things of the Spirit.

δὲ de “however”

For the mind of the flesh [ergänzt: is] death; but the mind of the Spirit life and peace.

δὲ de “but”

and they that are in flesh cannot please God.

δὲ de “now”

But *ye* are not in flesh but in Spirit, if indeed God's Spirit dwell in you; but if any one has not [ergänzt: the] Spirit of Christ *he* is not of him:

δὲ de “now”δέ de “however”

but if Christ be in you, the body is dead on account of sin, but the Spirit life on account of righteousness.

δὲ de “now”δὲ de “however”

But if the Spirit of him that has raised up Jesus from among [ergänzt: the] dead dwell in you, he that has raised up Christ from among [ergänzt: the] dead shall quicken your mortal bodies also on account of his Spirit which dwells in you.

δὲ de “now”

for if ye live according to flesh, ye are about to die; but if, by the Spirit, ye put to death the deeds of the body, ye shall live:

δὲ de “however”