G1161–δέ–de

And Barnabas had a desire to take with them John, named Mark.

δὲ de “now”

But Paul was of the opinion that it was not right to take with them one who had gone away from them in Pamphylia, and had not gone on with the work.

δὲ de “however”

And there was a sharp argument between them, so that they were parted from one another, and Barnabas took Mark with him and went by ship to Cyprus;

δὲ de “therefore”

But Paul took Silas and went away with the blessing of the brothers.

δὲ de “however”

And he went through Syria and Cilicia, making the churches stronger in the faith.

δὲ de “then”

And he came to Derbe and Lystra: and there was a certain disciple there named Timothy, whose mother was one of the Jews of the faith, but his father was a Greek;

δὲ de “then”δὲ de “however”

And on their way through the towns, they gave them the rules which had been made by the Apostles and the rulers of the church at Jerusalem, so that they might keep them.

δὲ de “then”

And after they had gone through the land of Phrygia and Galatia, the Holy Spirit did not let them take the word into Asia;

δὲ de “then”

And having come to Mysia, they made an attempt to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not let them;

δὲ de “then”

And going past Mysia, they came down to Troas.

δὲ de “then”

And when he had seen the vision, straight away we made the decision to go into Macedonia, for it seemed certain to us that God had sent us to give the good news to them.

δὲ de “now”

So, from Troas we went straight by ship to Samothrace and the day after to Neapolis;

δὲ de “then”δὲ de “and”

And from there to Philippi, which is the most important town of Macedonia and a Roman colony: and we were there for some days.

δὲ de “now”

And when she and her family had had baptism, she made a request to us, saying, If it seems to you that I am true to the Lord, come into my house and be my guests. And she made us come.

δὲ de “then”

And when we were going to the place of prayer, we came across a girl with a spirit which gave knowledge of the future, whose masters made great profit from her power.

δὲ de “now”

And this she did on a number of days. But Paul was greatly troubled and, turning, said to the spirit, I give you orders in the name of Jesus Christ, to come out of her. And it came out that very hour.

δὲ de “then”δὲ de “then”

But when her masters saw that their hope of profit was gone, they took Paul and Silas, pulling them into the market-place before the rulers;

δὲ de “now”

But about the middle of the night, Paul and Silas were making prayers and songs to God in the hearing of the prisoners;

δὲ de “now”δὲ de “now”

And suddenly there was an earth-shock, so that the base of the prison was moved: and all the doors came open, and everyone's chains came off.

δὲ de “then”δὲ de “then”

And the keeper, coming out of his sleep, and seeing the prison doors open, took his sword and was about to put himself to death, fearing that the prisoners had got away.

δὲ de “then”

But Paul said in a loud voice, Do yourself no damage, for we are all here.

δὲ de “however”

And he sent for lights and came rushing in and, shaking with fear, went down on his face before Paul and Silas,

δὲ de “now”

And they said, Have faith in the Lord Jesus, and you and your family will have salvation.

δὲ de “And”

But when it was day, the authorities sent the police, saying, Let these men go.

δὲ de “then”

And the keeper said to Paul, The authorities have given orders to let you go: come out now, and go in peace.

δὲ de “then”