Lexikoneintrag · Griechisch
G1161δέde
thenWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.945 Vorkommen in 2.609 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Simon, having beheld that through the laying on of the hands of the apostles, the Holy Spirit is given, brought before them money,
δὲ de “now”
And Peter said unto him, `Thy silver with thee -- may it be to destruction! because the gift of God thou didst think to possess through money;
δὲ de “however”
And Simon answering, said, `Beseech ye for me unto the Lord, that nothing may come upon me of the things ye have spoken.'
δὲ de “now”
And a messenger of the Lord spake unto Philip, saying, `Arise, and go on toward the south, on the way that is going down from Jerusalem to Gaza,' -- this is desert.
δὲ de “now”
And the Spirit said to Philip, `Go near, and be joined to this chariot;'
δὲ de “then”
and Philip having run near, heard him reading the prophet Isaiah, and said, `Dost thou then know what thou dost read?'
δὲ de “then”
and he said, `Why, how am I able, if some one may not guide me?' he called Philip also, having come up, to sit with him.
δὲ de “And”
And the contents of the Writing that he was reading was this: `As a sheep unto slaughter he was led, and as a lamb before his shearer dumb, so he doth not open his mouth;
δὲ de “Now”
in his humiliation his judgment was taken away, and his generation -- who shall declare? because taken from the earth is his life.'
δὲ de “now”
And the eunuch answering Philip said, `I pray thee, about whom doth the prophet say this? about himself, or about some other one?'
δὲ de “now”
and Philip having opened his mouth, and having begun from this Writing, proclaimed good news to him -- Jesus.
δὲ de “then”
And as they were going on the way, they came upon a certain water, and the eunuch said, `Lo, water; what doth hinder me to be baptized?'
δὲ de “then”
`And Philip said, `If thou dost believe out of all the heart, it is lawful;' and he answering said, `I believe Jesus Christ to be the Son of God;''
δὲ de “now”δὲ de “now”
and when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, and the eunuch saw him no more, for he was going on his way rejoicing;
δὲ de “now”
and Philip was found at Azotus, and passing through, he was proclaiming good news to all the cities, till his coming to Cesarea.
δὲ de “however”
And Saul, yet breathing of threatening and slaughter to the disciples of the Lord, having gone to the chief priest,
δὲ de “But”
And in the going, he came nigh to Damascus, and suddenly there shone round about him a light from the heaven,
δὲ de “now”
And he said, `Who art thou, Lord?' and the Lord said, `I am Jesus whom thou dost persecute; hard for thee at the pricks to kick;'
δέ· de “then;”δέ de “And [He said]”
And the men who are journeying with him stood speechless, hearing indeed the voice but seeing no one,
δὲ de “And”δὲ de “however”
and Saul arose from the earth, and his eyes having been opened, he beheld no one, and leading him by the hand they brought him to Damascus,
δὲ de “then”δὲ de “however”δὲ de “then”
And there was a certain disciple in Damascus, by name Ananias, and the Lord said unto him in a vision, `Ananias;' and he said, `Behold me, Lord;'
δέ de “now”δὲ de “And”
and the Lord `saith' unto him, `Having risen, go on unto the street that is called Straight, and seek in the house of Judas, `one' by name Saul of Tarsus, for, lo, he doth pray,
δὲ de “And”
And Ananias answered, `Lord, I have heard from many about this man, how many evils he did to Thy saints in Jerusalem,
δὲ de “but”
And the Lord said unto him, `Be going on, because a choice vessel to Me is this one, to bear My name before nations and kings -- the sons also of Israel;
δὲ de “however”
And Ananias went away, and did enter into the house, and having put upon him `his' hands, said, `Saul, brother, the Lord hath sent me -- Jesus who did appear to thee in the way in which thou wast coming -- that thou mayest see again, and mayest be filled with the Holy Spirit.'
δὲ de “then”