Lexikoneintrag · Griechisch
G1161δέde
thenWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.945 Vorkommen in 2.609 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he said this, not because he was caring for the poor, but because he was a thief, and had the bag, and what things were put in he was carrying.
δὲ de “however”
for the poor ye have always with yourselves, and me ye have not always.'
δὲ de “however”
and the chief priests took counsel, that also Lazarus they may kill,
δὲ de “however”
and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,
δὲ de “then”
And these things his disciples did not know at the first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were having been written about him, and these things they did to him.
δὲ de “now”
And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,
δὲ de “now”
And Jesus responded to them, saying, `The hour hath come that the Son of Man may be glorified;
δὲ de “And”
verily, verily, I say to you, if the grain of the wheat, having fallen to the earth, may not die, itself remaineth alone; and if it may die, it doth bear much fruit;
δὲ de “however”
And this he said signifying by what death he was about to die;
δὲ de “now”
yet he having done so many signs before them, they were not believing in him,
δὲ de “however”
And Jesus cried and said, `He who is believing in me, doth not believe in me, but in Him who sent me;
δὲ de “then”
And before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour hath come, that he may remove out of this world unto the Father, having loved his own who `are' in the world -- to the end he loved them.
δὲ de “now”
Jesus answered and said to him, `That which I do thou hast not known now, but thou shalt know after these things;'
δὲ de “however”
verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.'
δὲ de “now”
And there was one of his disciples reclining (at meat) in the bosom of Jesus, whom Jesus was loving;
δὲ de “now”
and none of those reclining at meat knew for what intent he said this to him,
δὲ de “now”
having received, therefore, the morsel, that one immediately went forth, and it was night.
δὲ de “now”
Simon Peter saith to him, `Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, `Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'
δὲ de “however”
in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;
δὲ de “then”
Believest thou not that I `am' in the Father, and the Father is in me? the sayings that I speak to you, from myself I speak not, and the Father who is abiding in me, Himself doth the works;
δὲ de “but”
believe me, that I `am' in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.
δὲ de “then”
the Spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it doth not behold him, nor know him, and ye know him, because he doth remain with you, and shall be in you.
δὲ de “now”
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;
δὲ de “however”
he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.'
δὲ de “now”
and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.
δὲ de “however”