G1161–δέ–de

Nor do people pour new wine into old wineskins. Otherwise, the skins would split, the wine would escape, and the skins be destroyed. But they put new wine into fresh skins, and both are saved."

δὲ de “then”

And Jesus turned and saw her, and said, "Take courage, daughter; your faith has cured you." And the woman was restored to health from that moment.

δὲ de “And”

When however the place was cleared of the crowd, Jesus went in, and on His taking the little girl by the hand, she rose up.

δὲ de “now”

And when He had gone indoors, they came to Him. "Do you believe that I can do this?" He asked them. "Yes, Sir," they replied.

δὲ de “now”

But they went out and published His fame in all that district.

δὲ de “But”

And as they were leaving His presence a dumb demoniac was brought to Him.

δὲ de “now”

But the Pharisees maintained, "It is by the power of the Prince of the demons that he drives out the demons."

δὲ de “now”

And when He saw the crowds He was touched with pity for them, because they were distressed and were fainting on the ground like sheep which have no shepherd.

δὲ de “now”

Then He said to His disciples, "The harvest is abundant, but the reapers are few;

δὲ de “however”

Now the names of the twelve Apostles were these: first, Simon called Peter, and his brother Andrew; James the son of Zabdi, and his brother John;

δὲ de “And”

but, instead of that, go to the lost sheep of Israel's race.

δὲ de “however”

And as you go, preach and say, `The Kingdom of the Heavens is close at hand.'

δὲ de “also”

"Whatever town or village you enter, inquire for some good man; and make his house your home till you leave the place.

δ᾽ d᾽ “now”

When you enter the house, salute it;

δὲ de “now”

and if the house deserves it, the peace you invoke shall come upon it. If not, your peace shall return to you.

δὲ de “however”

But beware of men; for they will deliver you up to appear before Sanhedrins, and will flog you in their synagogues;

δὲ de “however”

and you will even be put on trial before governors and kings for my sake, to bear witness to them and to the Gentiles.

δὲ de “also”

But when they have delivered you up, have no anxiety as to how you shall speak or what you shall say; for at that very time it shall be given you what to say;

δὲ de “then”

Brother will betray brother to death, and father, child; and children will rise against their own parents and will put them to death.

δὲ de “now”

And you will be objects of universal hatred because you are called by my name; but he who holds out to the End--he will be saved.

δὲ de “however”

Whenever they persecute you in one town, escape to the next; for I solemnly tell you that you will not have gone the round of all the towns of Israel before the Son of Man comes.

δὲ de “then”

"And do not fear those who kill the body, but cannot kill the soul; but rather fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.

δὲ de “however”δὲ de “however”

But as for you, the very hairs on your heads are all numbered.

δὲ de “now”

But whoever disowns me before men I also will disown before my Father who is in Heaven.

δ᾽ d᾽ “now”

Now John had heard in prison about the Christ's doings, and he sent some of his disciples to inquire:

δὲ de “And”