Lexikoneintrag · Griechisch
G1161δέde
thenWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.945 Vorkommen in 2.609 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he released him who because of sedition and murder hath been cast into the prison, whom they were asking, and Jesus he gave up to their will.
δὲ de “then”δὲ de “and”
And there was following him a great multitude of the people, and of women, who also were beating themselves and lamenting him,
δὲ de “now”
and Jesus having turned unto them, said, `Daughters of Jerusalem, weep not for me, but for yourselves weep ye, and for your children;
δὲ de “then”
And there were also others -- two evil-doers -- with him, to be put to death;
δὲ de “now”
and when they came to the place that is called Skull, there they crucified him and the evil-doers, one on the right hand and one on the left.
δὲ de “and”
And Jesus said, `Father, forgive them, for they have not known what they do;' and parting his garments they cast a lot.
δὲ de “And”δὲ de “then”
And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, `Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'
δὲ de “then”
And mocking him also were the soldiers, coming near and offering vinegar to him,
δὲ de “then”
And there was also a superscription written over him, in letters of Greek, and Roman, and Hebrew, `This is the King of the Jews.'
δὲ de “now”
And one of the evil-doers who were hanged, was speaking evil of him, saying, `If thou be the Christ, save thyself and us.'
δὲ de “now”
And the other answering, was rebuking him, saying, `Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?
δὲ de “now”
and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;'
δὲ de “however”
And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,
δὲ de “now”
and the sun was darkened, and the vail of the sanctuary was rent in the midst,
δὲ de “then”
and having cried with a loud voice, Jesus said, `Father, to Thy hands I commit my spirit;' and these things having said, he breathed forth the spirit.
δὲ de “now”
And the centurion having seen what was done, did glorify God, saying, `Really this man was righteous;'
δὲ de “now”
and all his acquaintances stood afar off, and women who did follow him from Galilee, beholding these things.
δὲ de “now”
and the women also who have come with him out of Galilee having followed after, beheld the tomb, and how his body was placed,
δὲ de “then”
and having turned back, they made ready spices and ointments, and on the sabbath, indeed, they rested, according to the command.
δὲ de “then”
And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain `others' with them,
δὲ de “however”
and they found the stone having been rolled away from the tomb,
δὲ de “then”
and having gone in, they found not the body of the Lord Jesus.
δὲ de “however”
and on their having become afraid, and having inclined the face to the earth, they said to them, `Why do ye seek the living with the dead?
δὲ de “then”
And it was the Magdalene Mary, and Joanna, and Mary of James, and the other women with them, who told unto the apostles these things,
δὲ de “now”
And Peter having risen, did run to the tomb, and having stooped down he seeth the linen clothes lying alone, and he went away to his own home, wondering at that which was come to pass.
δὲ de “But”