G1161–δέ–de

And he released him who, for tumult and murder, had been cast into prison, whom they begged for, and Jesus he delivered up to their will.

δὲ de “then”δὲ de “and”

And a great multitude of the people, and of women who wailed and lamented him, followed him.

δὲ de “now”

And Jesus turning round to them said, Daughters of Jerusalem, do not weep over me, but weep over yourselves and over your children;

δὲ de “then”

Now two others also, malefactors, were led with him to be put to death.

δὲ de “now”

And when they came to the place which is called Skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, the other on the left.

δὲ de “and”

And Jesus said, Father, forgive them, for they know not what they do. And, parting out his garments, they cast lots.

δὲ de “And”δὲ de “then”

And the people stood beholding, and the rulers also [ergänzt: with them] sneered, saying, He has saved others; let him save himself if this is the Christ, the chosen one of God.

δὲ de “then”

And the soldiers also made game of him, coming up offering him vinegar,

δὲ de “then”

And there was also an inscription [ergänzt: written] over him in Greek, and Roman, and Hebrew letters: This is the King of the Jews.

δὲ de “now”

Now one of the malefactors who had been hanged spoke insultingly to him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.

δὲ de “now”

But the other answering rebuked him, saying, Dost *thou* too not fear God, thou that art under the same judgment?

δὲ de “now”

and *we* indeed justly, for we receive the just recompense of what we have done; but this [ergänzt: man] has done nothing amiss.

δὲ de “however”

And it was about [ergänzt: the] sixth hour, and there came darkness over the whole land until [ergänzt: the] ninth hour.

δὲ de “now”

And the sun was darkened, and the veil of the temple rent in the midst.

δὲ de “then”

And Jesus, having cried with a loud voice, said, Father, into thy hands I commit my spirit. And having said this, he expired.

δὲ de “now”

Now the centurion, seeing what took place, glorified God, saying, In very deed this man was just.

δὲ de “now”

And all those who knew him stood afar off, the women also who had followed him from Galilee, beholding these things.

δὲ de “now”

And women, who had come along with him out of Galilee, having followed, saw the sepulchre and how his body was placed.

δὲ de “then”

And having returned they prepared aromatic spices and ointments, and remained quiet on the sabbath, according to the commandment.

δὲ de “then”

But on the morrow of the sabbath, very early indeed in the morning, they came to the tomb, bringing the aromatic spices which they had prepared.

δὲ de “however”

And they found the stone rolled away from the sepulchre.

δὲ de “then”

And when they had entered they found not the body of the Lord Jesus.

δὲ de “however”

And as they were filled with fear and bowed their faces to the ground, they said to them, Why seek ye the living one among the dead?

δὲ de “then”

Now it was Mary of Magdala, and Johanna, and Mary the [ergänzt: mother] of James, and the others with them, who told these things to the apostles.

δὲ de “now”

But Peter, rising up, ran to the sepulchre, and stooping down he sees the linen clothes lying there alone, and went away home, wondering at what had happened.

δὲ de “But”