G1161–δέ–de

And as he went, they strewed their clothes in the way.

δὲ de “then”

And as he drew near, already at the descent of the mount of Olives, all the multitude of the disciples began, rejoicing, to praise God with a loud voice for all the works of power which they had seen,

δὲ de “then”

saying, If thou hadst known, even thou, even at least in this thy day, the things that are for thy peace: but now they are hid from thine eyes;

δὲ de “however”

saying to them, It is written, My house is a house of prayer, but *ye* have made it a den of robbers.

δὲ de “however”

And he was teaching day by day in the temple: and the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

δὲ de “however”

And he answering said to them, *I* also will ask you [ergänzt: one] thing, and tell me:

δὲ de “now”

And they reasoned among themselves, saying, If we should say, Of heaven, he will say, Why have ye not believed him?

δὲ de “And”

but if we should say, Of men, the whole people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet.

δὲ de “however”

And he began to speak to the people this parable: A man planted a vineyard and let it out to husbandmen, and left the country for a long time.

δὲ de “then”

And in the season he sent to the husbandmen a bondman, that they might give to him of the fruit of the vineyard; but the husbandmen, having beaten him, sent [ergänzt: him] away empty.

δὲ de “But”

And again he sent another bondman; but they, having beaten him also, and cast insult upon him, sent [ergänzt: him] away empty.

δὲ de “but”

And again he sent a third; and they, having wounded him also, cast [ergänzt: him] out.

δὲ de “then”

And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son: perhaps when they see him they will respect [ergänzt: him].

δὲ de “then”

But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir; [ergänzt: come,] let us kill him, that the inheritance may become ours.

δὲ de “now”

He will come and destroy those husbandmen, and will give the vineyard to others. And when they heard it they said, May it never be!

δὲ de “then”

But he looking at them said, What then is this that is written, The stone which they that builded rejected, this has become the corner-stone?

δὲ de “But”

Every one falling on this stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.

δ᾽ d᾽ “but”

But perceiving their deceit he said to them, Why do ye tempt me?

δὲ de “however”

Shew me a denarius. Whose image and superscription has it? And answering they said, Caesar's.

δὲ de “And”

And he said to them, Pay therefore what is Caesar's to Caesar, and what is God's to God.

δὲ de “And”

And some of the Sadducees, who deny that there is any resurrection, coming up [ergänzt: to him],

δέ de “then”

and the third took her: and in like manner also the seven left no children and died;

δὲ de “then”

and last of all the woman also died.

δὲ de “now”

but they who are counted worthy to have part in that world, and the resurrection from among [ergänzt: the] dead, neither marry nor are given in marriage;

δὲ de “however”

But that the dead rise, even Moses shewed in [ergänzt: the section of] the bush, when he called [ergänzt: the] Lord the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob;

δὲ de “however”