Lexikoneintrag · Griechisch
G1161δέde
thenWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.945 Vorkommen in 2.609 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And that which fell to the thorns: These are they who have heard, and going forth, through anxieties, and riches, and pleasures of life, are choked, and bear not to completion.
δὲ de “now”
`And that in the good ground: These are they, who in an upright and good heart, having heard the word, do retain `it', and bear fruit in continuance.
δὲ de “now”
`And no one having lighted a lamp doth cover it with a vessel, or under a couch doth put `it'; but upon a lamp-stand he doth put `it', that those coming in may see the light,
δὲ de “now”
And there came unto him his mother and brethren, and they were not able to get to him because of the multitude,
δὲ de “then”
and it was told him, saying, `Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;'
δὲ de “also”
and he answering said unto them, `My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.'
δὲ de “But”
And it came to pass, on one of the days, that he himself went into a boat with his disciples, and he said unto them, `We may go over to the other side of the lake;' and they set forth,
δὲ de “then”
and as they are sailing he fell deeply asleep, and there came down a storm of wind to the lake, and they were filling, and were in peril.
δὲ de “then”
And having come near, they awoke him, saying, `Master, master, we perish;' and he, having arisen, rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and there came a calm,
δὲ de “then”δὲ de “And”
and he said to them, `Where is your faith?' and they being afraid did wonder, saying unto one another, `Who, then, is this, that even the winds he doth command, and the water, and they obey him?'
δὲ de “then”δὲ de “then”
and he having gone forth upon the land, there met him a certain man, out of the city, who had demons for a long time, and with a garment was not clothed, and in a house was not abiding, but in the tombs,
δὲ de “then”
and having seen Jesus, and having cried out, he fell before him, and with a loud voice, said, `What -- to me and to thee, Jesus, Son of God Most High? I beseech thee, mayest thou not afflict me!'
δὲ de “then”
And Jesus questioned him, saying, `What is thy name?' and he said, `Legion,' (because many demons were entered into him,)
δὲ de “now”δὲ de “And”
and there was there a herd of many swine feeding in the mountain, and they were calling on him, that he might suffer them to enter into these, and he suffered them,
δὲ de “now”
and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.
δὲ de “then”
And those feeding `them', having seen what was come to pass, fled, and having gone, told `it' to the city, and to the fields;
δὲ de “then”
and they came forth to see what was come to pass, and they came unto Jesus, and found the man sitting, out of whom the demons had gone forth, clothed, and right-minded, at the feet of Jesus, and they were afraid;
δὲ de “then”
and those also having seen `it', told them how the demoniac was saved.
δὲ de “then”
And the whole multitude of the region of the Gadarenes round about asked him to go away from them, because with great fear they were pressed, and he having entered into the boat, did turn back.
δὲ de “now”
And the man from whom the demons had gone forth was beseeching of him to be with him, and Jesus sent him away, saying,
δὲ de “however”δὲ de “however”
And it came to pass, in the turning back of Jesus, the multitude received him, for they were all looking for him,
δὲ de “then”
because he had an only daughter about twelve years `old', and she was dying. And in his going away, the multitudes were thronging him,
δὲ de “then”
And Jesus said, `Who `is' it that touched me?' and all denying, Peter and those with him said, `Master, the multitudes press thee, and throng `thee', and thou dost say, Who `is' it that touched me!'
δὲ de “however”
And Jesus said, `Some one did touch me, for I knew power having gone forth from me.'
δὲ de “But”
And the woman, having seen that she was not hid, trembling, came, and having fallen before him, for what cause she touched him declared to him before all the people, and how she was healed presently;
δὲ de “then”