G1161–δέ–de

but I say unto you, that every one who is angry with his brother shall be in danger of the judgment; and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council; and whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of the hell of fire.

δὲ de “however”δ᾽ d᾽ “now”δ᾽ d᾽ “now”

but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

δὲ de “however”

And if thy right eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body be cast into hell.

δὲ de “now”

It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

δέ de “also”

but I say unto you, that every one that putteth away his wife, saving for the cause of fornication, maketh her an adulteress: and whosoever shall marry her when she is put away committeth adultery.

δὲ de “however”

Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

δὲ de “now”

but I say unto you, swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;

δὲ de “however”

But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil [ergänzt: one].

δὲ de “however”δὲ de “however”

but I say unto you, resist not him that is evil: but whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn to him the other also.

δὲ de “however”

but I say unto you, love your enemies, and pray for them that persecute you;

δὲ de “however”

Take heed that ye do not your righteousness before men, to be seen of them: else ye have no reward with your Father who is in heaven.

δὲ de “now”δὲ de “then”

But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:

δὲ de “however”

But thou, when thou prayest, enter into thine inner chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.

δέ, de “however,”

And in praying use not vain repetitions, as the Gentiles do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

δὲ de “now”

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

δὲ de “however”

Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may be seen of men to fast. Verily I say unto you, They have received their reward.

δὲ de “now”

But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;

δὲ de “however”

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:

δὲ de “however”

But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is the darkness!

δὲ de “however”

And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?

δὲ de “now”

yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

δὲ de “however”

But if God doth so clothe the grass of the field, which to-day is, and to-morrow is cast into the oven, [ergänzt: shall he] not much more [ergänzt: clothe] you, O ye of little faith?

δὲ de “however”

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

δὲ de “however”

And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

δὲ de “now”δὲ de “and”

Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

δὲ de “now”δέ de “however”