Lexikoneintrag · Griechisch
G1161δέde
thenWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.945 Vorkommen in 2.609 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he spake also a simile unto them -- `No one a patch of new clothing doth put on old clothing, and if otherwise, the new also doth make a rent, and with the old the patch doth not agree, that `is' from the new.
δὲ de “now”δὲ de “then”
`And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;
δὲ de “then”
And it came to pass, on the second-first sabbath, as he is going through the corn fields, that his disciples were plucking the ears, and were eating, rubbing with the hands,
δὲ de “then”
and certain of the Pharisees said to them, `Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?'
δὲ de “however”
And it came to pass also, on another sabbath, that he goeth into the synagogue, and teacheth, and there was there a man, and his right hand was withered,
δὲ de “then”
and the scribes and the Pharisees were watching him, if on the sabbath he will heal, that they might find an accusation against him.
δὲ de “now”
And he himself had known their reasonings, and said to the man having the withered hand, `Rise, and stand in the midst;' and he having risen, stood.
δὲ de “now”δὲ de “now”
Then said Jesus unto them, `I will question you something: Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save or to kill?'
δὲ de “then”
And having looked round on them all, he said to the man, `Stretch forth thy hand;' and he did so, and his hand was restored whole as the other;
δὲ de “And”
and they were filled with madness, and were speaking with one another what they might do to Jesus.
δὲ de “then”
And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,
δὲ de “then”
`And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;
δὲ de “now”
And he spake a simile to them, `Is blind able to lead blind? shall they not both fall into a pit?
δὲ de “then”
A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.
δὲ de “however”
`And why dost thou behold the mote that is in thy brother's eye, and the beam that `is' in thine own eye dost not consider?
δὲ de “now”δὲ de “and”
`And why do ye call me, Lord, Lord, and do not what I say?
δέ de “now”
he is like to a man building a house, who did dig, and deepen, and laid a foundation upon the rock, and a flood having come, the stream broke forth on that house, and was not able to shake it, for it had been founded upon the rock.
δὲ de “then”
`And he who heard and did not, is like to a man having builded a house upon the earth, without a foundation, against which the stream brake forth, and immediately it fell, and the ruin of that house became great.'
δὲ de “however”
and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him,
δέ de “then”
and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.
δὲ de “then”
And they, having come near unto Jesus, were calling upon him earnestly, saying -- `He is worthy to whom thou shalt do this,
δὲ de “And”
And Jesus was going on with them, and now when he is not far distant from the house the centurion sent unto him friends, saying to him, `Sir, be not troubled, for I am not worthy that under my roof thou mayest enter;
δὲ de “And”δὲ de “then”
And having heard these things Jesus wondered at him, and having turned to the multitude following him, he said, `I say to you, not even in Israel so much faith did I find;'
δὲ de “then”
and as he came nigh to the gate of the city, then, lo, one dead was being carried forth, an only son of his mother, and she a widow, and a great multitude of the city was with her.
δὲ de “then”
and having come near, he touched the bier, and those bearing `it' stood still, and he said, `Young man, to thee I say, Arise;'
δὲ de “then”