G1161–δέ–de

[ergänzt: And] in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,

δὲ de “now”

And the robbers also who had been crucified with him cast the same reproaches on him.

δ᾽ d᾽ “And”

Now from [ergänzt: the] sixth hour there was darkness over the whole land until [ergänzt: the] ninth hour;

δὲ de “then”

but about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

δὲ de “then”

And some of those who stood there, when they heard [ergänzt: it], said, This [ergänzt: man] calls for Elias.

δὲ de “then”

But the rest said, Let be; let us see if Elias comes to save him.

δὲ de “And”δὲ de “now”

And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.

δὲ de “And”

But the centurion, and they who were with him on guard over Jesus, seeing the earthquake and the things that took place, feared greatly, saying, Truly this [ergänzt: man] was Son of God.

δὲ de “And”

And there were there many women beholding from afar off, who had followed Jesus from Galilee ministering to him,

δὲ de “now”

Now when even was come there came a rich man of Arimathaea, his name Joseph, who also himself was a disciple to Jesus.

δὲ de “now”

But Mary of Magdala was there, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre.

δὲ de “now”

Now on the morrow, which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

δὲ de “And”

And Pilate said to them, Ye have a watch: go, secure it as well as ye know how.

δὲ de “now”

And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch [ergänzt: besides].

δὲ de “And”

Now late on sabbath, as it was the dusk of the next day after sabbath, came Mary of Magdala and the other Mary to look at the sepulchre.

δὲ de “then”

And his look was as lightning, and his clothing white as snow.

δὲ de “now”

And for fear of him the guards trembled and became as dead men.

δὲ de “now”

And the angel answering said to the women, Fear not *ye*, for I know that ye seek Jesus the crucified one.

δὲ de “now”

And as they went to bring his disciples word, behold also, Jesus met them, saying, Hail! And they coming up took him by the feet, and did him homage.

δὲ de “now”δὲ de “And”

And as they went, behold, some of the watch went into the city, and brought word to the chief priests of all that had taken place.

δὲ de “now”

And they took the money and did as they had been taught. And this report is current among the Jews until this day.

δὲ de “And”

But the eleven disciples went into Galilee to the mountain which Jesus had appointed them.

δὲ de “And”

And when they saw him, they did homage to him: but some doubted.

δὲ de “however”

And John was clothed in camel's hair, and a leathern girdle about his loins, and ate locusts and wild honey.

δὲ de “now”

*I* indeed have baptised you with water, but *he* shall baptise you with [ergänzt: the] Holy Spirit.

δὲ de “however”