G1161–δέ–de

wenn wir aber^G1161 im Licht wandeln, wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft miteinander, und das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, reinigt uns von aller Sünde.

δὲ de “now”

und er ist das Sühnopfer für unsere Sünden, aber^G1161 nicht nur für die unseren, sondern auch für die der ganzen Welt.

δὲ de “and”

wer aber sein Wort hält, in dem ist wahrhaftig die Liebe Gottes vollkommen geworden. Daran erkennen wir, daß wir in ihm sind.

δ᾽ d᾽ “however”

wer aber^G1161 seinen Bruder haßt, der ist in der Finsternis und wandelt in der Finsternis und weiß nicht, wohin er geht, weil die Finsternis seine Augen verblendet hat.

δὲ de “however”

Und die Welt vergeht und ihre Lust; wer aber^G1161 den Willen Gottes tut, der bleibt in Ewigkeit.

δὲ de “however”

Geliebte, wir sind jetzt Kinder Gottes, und noch ist nicht offenbar geworden, was wir sein werden; wir wissen aber^G1161, daß wir ihm gleichgestaltet sein werden, wenn er offenbar werden wird; denn wir werden ihn sehen, wie er ist.

δὲ de “now”

nicht wie Kain, der aus dem Bösen war und seinen Bruder erschlug. Und warum erschlug er ihn? Weil seine Werke böse waren, die seines Bruders aber^G1161 gerecht.

δὲ de “however”

Wer aber^G1161 die Güter dieser Welt hat und seinen Bruder Not leiden sieht und sein Herz vor ihm verschließt — wie bleibt die Liebe Gottes in ihm?

δ᾽ d᾽ “now”

Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus, denn die Furcht hat mit Strafe zu tun; wer sich nun^G1161 fürchtet, ist nicht vollkommen geworden in der Liebe.

δὲ de “now”

Wer ist es, der die Welt überwindet, wenn nicht der, welcher glaubt, daß Jesus der Sohn Gottes ist?

δέ de “now”

Wir wissen aber^G1161, daß der Sohn Gottes gekommen ist und uns Verständnis gegeben hat, damit wir den Wahrhaftigen erkennen. Und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.

δὲ de “now”

Mein Lieber, ahme nicht das Böse nach, sondern das Gute! Wer Gutes tut, der ist aus Gott; wer aber^G1161 Böses tut, der hat Gott nicht gesehen.

δὲ de “now”

Dem Demetrius wird von allen und von der Wahrheit selbst ein gutes Zeugnis ausgestellt; auch wir geben Zeugnis dafür, und ihr wißt, daß unser Zeugnis wahr ist.

δὲ de “also”

¹⁴Ich hoffe aber^G1161, dich bald zu sehen, und dann wollen wir mündlich miteinander reden. ¹⁵Friede sei mit dir! Es grüßen dich die Freunde. Grüße die Freunde mit Namen!

δὲ de “however”

Judas, Knecht Jesu Christi und Bruder des Jakobus, an die Berufenen, die durch Gott, den Vater, geheiligt und in Jesus Christus bewahrt sind:

δὲ de “then”

Ich will euch aber^G1161 daran erinnern, obgleich ihr dies ja schon wißt, daß der Herr, nachdem er das Volk aus dem Land Ägypten errettet hatte, das zweitemal diejenigen vertilgte, die nicht glaubten,

δὲ de “now”

Trotzdem beflecken auch diese in gleicher Weise mit ihren Träumereien das Fleisch, verachten die Herrschaft und lästern Mächte.

δὲ de “however”δὲ de “however”

Der Erzengel Michael dagegen, als er mit dem Teufel Streit hatte und über den Leib Moses verhandelte, wagte kein lästerndes Urteil zu fällen, sondern sprach: Der Herr strafe dich!

δὲ de “But”

Diese aber^G1161 lästern alles, was sie nicht verstehen; was sie aber^G1161 von Natur wie die unvernünftigen Tiere wissen, darin verderben sie sich.

δὲ de “however”δὲ de “however”

Von diesen hat aber^G1161 auch Henoch, der siebte nach Adam, geweissagt, indem er sprach: »Siehe, der Herr ist gekommen mit seinen heiligen Zehntausenden,

δὲ de “then”

Ihr aber^G1161, Geliebte, erinnert euch an die Worte, die im voraus von den Aposteln unseres Herrn Jesus Christus gesprochen worden sind,

δὲ de “however”

Ihr aber^G1161, Geliebte, erbaut euch auf euren allerheiligsten Glauben und betet im Heiligen Geist;

δέ, de “however,”

andere aber^G1161 rettet mit Furcht, indem ihr sie aus dem Feuer reißt, wobei ihr auch das vom Fleisch befleckte Gewand hassen sollt.

δὲ de “however”δὲ de “then”

Dem aber^G1161, der mächtig genug ist, euch ohne Straucheln zu bewahren und euch unsträflich, mit Freuden vor das Angesicht seiner Herrlichkeit zu stellen,

δὲ de “now”

Sein Haupt aber^G1161 und seine Haare waren weiß, wie weiße Wolle, wie Schnee; und seine Augen waren wie eine Feuerflamme,

δὲ de “And”