G1135H–γυνή–gunē

The wife has not authority over her own body, but the husband: in like manner also the husband has not authority over his own body, but the wife.

γυνὴ gunē “wife”γυνή. gunē “wife.”

But to the married I enjoin, not *I*, but the Lord, Let not wife be separated from husband;

γυναῖκα gunaika “A wife”

(but if also she shall have been separated, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband;) and let not husband leave wife.

γυναῖκα gunaika “a wife”

But as to the rest, *I* say, not the Lord, If any brother have an unbelieving wife, and *she* consent to dwell with him, let him not leave her.

γυναῖκα gunaika “a wife”

For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the brother; since [ergänzt: otherwise] indeed your children are unclean, but now they are holy.

γυναικί, gunaiki “wife,”γυνὴ gunē “wife”

For what knowest thou, O wife, if thou shalt save thy husband? or what knowest thou, O husband, if thou shalt save thy wife?

γύναι, gunai “wife,”γυναῖκα gunaika “wife”

Art thou bound to a wife? seek not to be loosed; art thou free from a wife? do not seek a wife.

γυναικί; gunaiki “to a wife?”γυναικός; gunaikos “a wife?”γυναῖκα. gunaika “a wife.”

But this I say, brethren, the time is straitened. For the rest, that they who have wives, be as not having [ergänzt: any]:

γυναῖκας gunaikas “wives”

but he that has married cares for the things of the world, how he shall please his wife.

γυναικί, gunaiki “wife,”

A wife is bound for whatever time her husband lives; but if the husband be fallen asleep, she is free to be married to whom she will, only in [ergänzt: the] Lord.

Γυνὴ Gunē “A wife”

have we not a right to take round a sister [ergänzt: as] wife, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

γυναῖκα gunaika “a wife”

But I wish you to know that the Christ is the head of every man, but woman's head [ergänzt: is] the man, and the Christ's head God.

γυναικὸς gunaikos “of [the] woman [is]”

But every woman praying or prophesying with her head uncovered puts her own head to shame; for it is one and the same as a shaved [ergänzt: woman].

γυνὴ gunē “woman”

For if a woman be not covered, let her hair also be cut off. But if [ergänzt: it be] shameful to a woman to have her hair cut off or to be shaved, let her be covered.

γυνή, gunē “a woman,”γυναικὶ gunaiki “to a woman”

Therefore ought the woman to have authority on her head, on account of the angels.

γυνὴ gunē “woman”

Judge in yourselves: is it comely that a woman should pray to God uncovered?

γυναῖκα gunaika “for a woman”

Wives, [ergänzt: submit yourselves] to your own husbands, as to the Lord,

γυναῖκες, gunaikes “wives,”

for a husband is head of the wife, as also the Christ [ergänzt: is] head of the assembly. *He* [ergänzt: is] Saviour of the body.

γυναικὸς gunaikos “wife”

But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything.

γυναῖκες gunaikes “wives”

Husbands, love your own wives, even as the Christ also loved the assembly, and has delivered himself up for it,

γυναῖκας gunaikas “wives”

So ought men also to love their own wives as their own bodies: he that loves his own wife loves himself.

γυναῖκας gunaikas “wives”γυναῖκα gunaika “wife”

Because of this a man shall leave his father and mother, and shall be united to his wife, and the two shall be one flesh.

γυναῖκα gunaika “wife”

But *ye* also, every one of you, let each so love his own wife as himself; but as to the wife [ergänzt: I speak] that she may fear the husband.

γυναῖκα gunaika “wife”γυνὴ gunē “the wife”

Wives, be subject to [ergänzt: your] husbands, as is fitting in [ergänzt: the] Lord.

γυναῖκες, gunaikes “wives,”

Husbands, love your wives, and be not bitter against them.

γυναῖκας gunaikas “wives”