Lexikoneintrag · Griechisch
G1135Hγυνήgunē
woman: wifeWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible in Basic English
- Bezug
- a Meaning of G1135G
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1135
- G1135Gγυνήgunēwoman
G:N-FVorkommen: 123
98 Vorkommen in 83 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
The wife has not power over her body, but the husband; and in the same way the husband has not power over his body, but the wife.
γυνὴ gunē “wife”γυνή. gunē “wife.”
But to the married I give orders, though not I but the Lord, that the wife may not go away from her husband
γυναῖκα gunaika “A wife”
(Or if she goes away from him, let her keep unmarried, or be united to her husband again); and that the husband may not go away from his wife.
γυναῖκα gunaika “a wife”
But to the rest I say, and not the Lord; If a brother has a wife who is not a Christian, and it is her desire to go on living with him, let him not go away from her.
γυναῖκα gunaika “a wife”
For the husband who has not faith is made holy through his Christian wife, and the wife who is not a Christian is made holy through the brother: if not, your children would be unholy, but now are they holy.
γυναικί, gunaiki “wife,”γυνὴ gunē “wife”
For how may you be certain, O wife, that you will not be the cause of salvation to your husband? or you, O husband, that you may not do the same for your wife?
γύναι, gunai “wife,”γυναῖκα gunaika “wife”
If you are married to a wife, make no attempt to get free from her: if you are free from a wife, do not take a wife.
γυναικί; gunaiki “to a wife?”γυναικός; gunaikos “a wife?”γυναῖκα. gunaika “a wife.”
But I say this, my brothers, the time is short; and from now it will be wise for those who have wives to be as if they had them not;
γυναῖκας gunaikas “wives”
But the married man gives his attention to the things of this world, how he may give pleasure to his wife.
γυναικί, gunaiki “wife,”
It is right for a wife to be with her husband as long as he is living; but when her husband is dead, she is free to be married to another; but only to a Christian.
Γυνὴ Gunē “A wife”
Have we no right to take about with us a Christian wife, like the rest of the Apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
γυναῖκα gunaika “a wife”
But it is important for you to keep this fact in mind, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God.
γυναικὸς gunaikos “of [the] woman [is]”
But every woman who does so with her head unveiled, puts shame on her head: for it is the same as if her hair was cut off.
γυνὴ gunē “woman”
For if a woman is not veiled, let her hair be cut off; but if it is a shame to a woman to have her hair cut off, let her be veiled.
γυνή, gunē “a woman,”γυναικὶ gunaiki “to a woman”
For this reason it is right for the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.
γυνὴ gunē “woman”
Be judges yourselves of the question: does it seem right for a woman to take part in prayer unveiled?
γυναῖκα gunaika “for a woman”
Wives, be under the authority of your husbands, as of the Lord.
γυναῖκες, gunaikes “wives,”
For the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church, being himself the saviour of the body.
γυναικὸς gunaikos “wife”
And as the church is under Christ's authority, so let wives be under the rule of their husbands in all things.
γυναῖκες gunaikes “wives”
Husbands, have love for your wives, even as Christ had love for the church, and gave himself for it;
γυναῖκας gunaikas “wives”
Even so it is right for husbands to have love for their wives as for their bodies. He who has love for his wife has love for himself:
γυναῖκας gunaikas “wives”γυναῖκα gunaika “wife”
For this cause will a man go away from his father and mother and be joined to his wife, and the two will become one flesh.
γυναῖκα gunaika “wife”
But do you, everyone, have love for his wife, even as for himself; and let the wife see that she has respect for her husband.
γυναῖκα gunaika “wife”γυνὴ gunē “the wife”
Wives, be under the authority of your husbands, as is right in the Lord.
γυναῖκες, gunaikes “wives,”
Husbands, have love for your wives, and be not bitter against them.
γυναῖκας gunaikas “wives”