Lexikoneintrag · Griechisch
G1135Gγυνήgunē
womanWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1135
- G1135Hγυνήgunēwoman: wife
G:N-FVorkommen: 98
123 Vorkommen in 116 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
the woman answered and said, `I have not a husband.' Jesus saith to her, `Well didst thou say -- A husband I have not;
γυνὴ gunē “woman”
The woman saith to him, `Sir, I perceive that thou art a prophet;
γυνή· gunē “woman;”
Jesus saith to her, `Woman, believe me, that there doth come an hour, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father;
γύναι, gunai “woman,”
The woman saith to him, `I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'
γυνή· gunē “woman;”
And upon this came his disciples, and were wondering that with a woman he was speaking, no one, however, said, `What seekest thou?' or `Why speakest thou with her?'
γυναικὸς gunaikos “a woman”
The woman then left her water-jug, and went away to the city, and saith to the men,
γυνὴ gunē “woman”
And from that city many believed in him, of the Samaritans, because of the word of the woman testifying, -- `He told me all things -- as many as I did.'
γυναικὸς gunaikos “woman”
and said to the woman -- `No more because of thy speaking do we believe; for we ourselves have heard and known that this is truly the Saviour of the world -- the Christ.'
γυναικὶ gunaiki “to the woman”
and the scribes and the Pharisees bring unto him a woman having been taken in adultery, and having set her in the midst,
γυναῖκα gunaika “a woman”
they say to him, `Teacher, this woman was taken in the very crime -- committing adultery,
γυνὴ gunē “woman”
and they having heard, and by the conscience being convicted, were going forth one by one, having begun from the elders -- unto the last; and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
γυνὴ gunē “woman”
And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, `Woman, where are those -- thine accusers? did no one pass sentence upon thee?'
γυναικός gunaikos “woman”γυνή, gunē “woman,”
`The woman, when she may bear, hath sorrow, because her hour did come, and when she may bear the child, no more doth she remember the anguish, because of the joy that a man was born to the world.
γυνὴ gunē “woman”
Jesus, therefore, having seen `his' mother, and the disciple standing by, whom he was loving, he saith to his mother, `Woman, lo, thy son;'
γύναι, gunai “Woman,”
And they say to her, `Woman, why dost thou weep?' she saith to them, `Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;'
γύναι, gunai “Woman,”
Jesus saith to her, `Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;' she, supposing that he is the gardener, saith to him, `Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;'
γύναι, gunai “Woman,”
these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
γυναιξὶν gunaixin “[the] women”
(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)
γυναικῶν, gunaikōn “women,”
and Saul was making havoc of the assembly, into every house entering, and haling men and women, was giving them up to prison;
γυναῖκας gunaikas “women”
And when they believed Philip, proclaiming good news, the things concerning the reign of God and the name of Jesus Christ, they were baptized both men and women;
γυναῖκες. gunaikes “women.”
did ask from him letters to Damascus, unto the synagogues, that if he may find any being of the way, both men and women, he may bring them bound to Jerusalem.
γυναῖκας, gunaikas “women,”
And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;
γυναῖκας gunaikas “women”
And he came to Derbe and Lystra, and lo, a certain disciple was there, by name Timotheus son of a certain woman, a believing Jewess, but of a father, a Greek,
γυναικὸς gunaikos “of a woman”
on the sabbath-day also we went forth outside of the city, by a river, where there used to be prayer, and having sat down, we were speaking to the women who came together,
γυναιξίν. gunaixin “women.”
and a certain woman, by name Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, worshipping God, was hearing, whose heart the Lord did open to attend to the things spoken by Paul;
γυνὴ gunē “woman”