Lexikoneintrag · Griechisch
G1135Gγυνήgunē
womanWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G1135
- G1135Hγυνήgunēwoman: wife
G:N-FVorkommen: 98
123 Vorkommen in 116 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and lo, a woman in the city, who was a sinner, having known that he reclineth (at meat) in the house of the Pharisee, having provided an alabaster box of ointment,
γυνὴ gunē “a woman”
And the Pharisee who did call him, having seen, spake within himself, saying, `This one, if he were a prophet, would have known who and of what kind `is' the woman who doth touch him, that she is a sinner.'
γυνὴ gunē “woman [is]”
And having turned unto the woman, he said to Simon, `Seest thou this woman? I entered into thy house; water for my feet thou didst not give, but this woman with tears did wet my feet, and with the hairs of her head did wipe;
γυναῖκα gunaika “woman”γυναῖκα; gunaika “woman?”
and he said unto the woman, `Thy faith have saved thee, be going on to peace.'
γυναῖκα· gunaika “woman;”
and certain women, who were healed of evil spirits and infirmities, Mary who is called Magdalene, from whom seven demons had gone forth,
γυναῖκές gunaikes “women”
and a woman, having an issue of blood for twelve years, who, having spent on physicians all her living, was not able to be healed by any,
γυνὴ gunē “a woman”
And the woman, having seen that she was not hid, trembling, came, and having fallen before him, for what cause she touched him declared to him before all the people, and how she was healed presently;
γυνὴ gunē “woman”
And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,
γυνὴ gunē “a woman”
And it came to pass, in his saying these things, a certain woman having lifted up the voice out of the multitude, said to him, `Happy the womb that carried thee, and the paps that thou didst suck!'
γυνὴ gunē “a woman”
and lo, there was a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bowed together, and not able to bend back at all,
γυνὴ gunē “a woman”
and Jesus having seen her, did call `her' near, and said to her, `Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;'
γύναι, gunai “Woman,”
It is like leaven, which a woman, having taken, did hide in three measures of meal, till that all was leavened.'
γυνὴ gunē “a woman”
`Or what woman having ten drachms, if she may lose one drachm, doth not light a lamp, and sweep the house, and seek carefully till that she may find?
γυνὴ gunē “woman”
and last of all died also the woman:
γυνὴ gunē “woman”
and he disowned him, saying, `Woman, I have not known him.'
γύναι. gunai “woman.”
And there was following him a great multitude of the people, and of women, who also were beating themselves and lamenting him,
γυναικῶν gunaikōn “of women”
and all his acquaintances stood afar off, and women who did follow him from Galilee, beholding these things.
γυναῖκες gunaikes “women”
and the women also who have come with him out of Galilee having followed after, beheld the tomb, and how his body was placed,
γυναῖκες gunaikes “women”
`And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb,
γυναῖκές gunaikes “women”
and certain of those with us went away unto the tomb, and found as even the women said, and him they saw not.'
γυναῖκες gunaikes “women”
Jesus saith to her, `What -- to me and to thee, woman? not yet is mine hour come.'
γύναι; gunai “woman?”
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'
γυνὴ gunē “a woman”
the Samaritan woman therefore saith to him, `How dost thou, being a Jew, ask drink from me, being a Samaritan woman?' for Jews have no dealing with Samaritans.
γυνὴ gunē “woman”γυναικὸς gunaikos “a woman”
The woman saith to him, `Sir, thou hast not even a vessel to draw with, and the well is deep; whence, then, hast thou the living water?
γυνή· gunē “woman:”
The woman saith unto him, `Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.'
γυνή· gunē “woman;”