Lexikoneintrag · Griechisch
G1125γράφωgraphō
to writeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
209 Vorkommen in 197 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,
γεγραμμένον· gegrammenon “written:”
And these things his disciples did not know at the first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were having been written about him, and these things they did to him.
γεγραμμένα gegrammena “written”
but -- that the word may be fulfilled that was written in their law -- They hated me without a cause.
γεγραμμένος gegrammenos “written”
And Pilate also wrote a title, and put `it' on the cross, and it was written, `Jesus the Nazarene, the king of the Jews;'
Ἔγραψεν Egrapsen “Wrote”γεγραμμένον· gegrammenon “written:”
this title, therefore, read many of the Jews, because the place was nigh to the city where Jesus was crucified, and it was having been written in Hebrew, in Greek, in Roman.
γεγραμμένον gegrammenon “written”
The chief priests of the Jews said, therefore, to Pilate, `Write not -- The king of the Jews, but that one said, I am king of the Jews;'
γράφε· graphe “do write;”
Pilate answered, `What I have written, I have written.'
γέγραφα, gegrapha “I have written,”γέγραφα. gegrapha “I have written.”
Many indeed, therefore, other signs also did Jesus before his disciples, that are not written in this book;
γεγραμμένα gegrammena “written”
and these have been written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye may have life in his name.'
γέγραπται gegraptai “have been written”
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
γράψας grapsas “having written”
And there are also many other things -- as many as Jesus did -- which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen.
γράφηται graphētai “they shall be written”γραφόμενα graphomena “to be written”
for it hath been written in the book of Psalms: Let his lodging-place become desolate, and let no one be dwelling in it, and his oversight let another take.
γέγραπται gegraptai “It has been written”
and God did turn, and did give them up to do service to the host of the heaven, according as it hath been written in the scroll of the prophets: Slain beasts and sacrifices did ye offer to Me forty years in the wilderness, O house of Israel?
γέγραπται gegraptai “it has been written”
and when they did complete all the things written about him, having taken `him' down from the tree, they laid him in a tomb;
γεγραμμένα, gegrammena “written,”
God hath in full completed this to us their children, having raised up Jesus, as also in the second Psalm it hath been written, My Son thou art -- I to-day have begotten thee.
γέγραπται gegraptai “it has been written”
and to this agree the words of the prophets, as it hath been written:
γέγραπται· gegraptai “it has been written:”
having written through their hand thus: `The apostles, and the elders, and the brethren, to those in Antioch, and Syria, and Cilicia, brethren, who `are' of the nations, greeting;
γράψαντες grapsantes “having written”
and he being minded to go through into Achaia, the brethren wrote to the disciples, having exhorted them to receive him, who having come, did help them much who have believed through the grace,
ἔγραψαν egrapsan “wrote”
and Paul said, `I did not know, brethren, that he is chief priest: for it hath been written, Of the ruler of thy people thou shalt not speak evil;'
γέγραπται gegraptai “it has been written”
he having written a letter after this description:
γράψας grapsas “having written”
`And I confess this to thee, that, according to the way that they call a sect, so serve I the God of the fathers, believing all things that in the law and the prophets have been written,
γεγραμμένοις, gegrammenois “written,”
concerning whom I have no certain thing to write to `my' lord, wherefore I brought him forth before you, and specially before thee, king Agrippa, that the examination having been made, I may have something to write;
γράψαι grapsai “to write”γράψω· grapsō “I may write;”
For the righteousness of God in it is revealed from faith to faith, according as it hath been written, `And the righteous one by faith shall live,'
γέγραπται· gegraptai “it has been written:”
for the name of God because of you is evil spoken of among the nations, according as it hath been written.
γέγραπται. gegraptai “it has been written.”
let it not be! and let God become true, and every man false, according as it hath been written, `That Thou mayest be declared righteous in Thy words, and mayest overcome in Thy being judged.'
γέγραπται· gegraptai “it has been written:”