G1097–γινώσκω–ginōskō

Because you have the knowledge that the testing of your faith gives you the power of going on in hope;

γινώσκοντες ginōskontes “knowing”

Do you not see, O foolish man, that faith without works is of no use?

γνῶναι, gnōnai “to come to know,”

Be certain that he through whom a sinner has been turned from the error of his way, keeps a soul from death and is the cause of forgiveness for sins without number.

γινωσκέτω ginōsketō “he should know”

Being conscious in the first place that no man by himself may give a special sense to the words of the prophets.

γινώσκοντες ginōskontes “knowing”

Having first of all the knowledge that in the last days there will be men who, ruled by their evil desires, will make sport of holy things,

γινώσκοντες ginōskontes “knowing”

And by this we may be certain that we have knowledge of him, if we keep his laws.

γινώσκομεν ginōskomen “we know”ἐγνώκαμεν egnōkamen “we have come to know”

The man who says, I have knowledge of him, and does not keep his laws, is false, and there is nothing true in him:

ἔγνωκα egnōka “I have known”

But in every man who keeps his word, the love of God is made complete. By this we may be certain that we are in him:

γινώσκομεν ginōskomen “we know”

I am writing to you, fathers, because you have knowledge of him who was from the first. I am writing to you, young men, because you have overcome the Evil One. I have sent a letter to you, children, because you have knowledge of the Father.

ἐγνώκατε egnōkate “you have known”ἐγνώκατε egnōkate “you have known”

I have sent a letter to you, fathers, because you have knowledge of him who was from the first. I have sent a letter to you, young men, because you are strong, and the word of God is in you, and because you have overcome the Evil One.

ἐγνώκατε egnōkate “you have known”

Little children, it is the last hour; and as you were given word that the Antichrist would come, so now a number of Antichrists have come to you; and by this we are certain that it is the last hour.

γινώσκομεν ginōskomen “we know”

If you have knowledge that he is upright, it is clear to you that everyone who does righteousness is his offspring.

γινώσκετε ginōskete “you know”

See what great love the Father has given us in naming us the children of God; and such we are. For this reason the world does not see who we are, because it did not see who he was.

γινώσκει ginōskei “knows”ἔγνω egnō “it knew”

Anyone who is in him does no sin; anyone who is a sinner has not seen him and has no knowledge of him.

ἔγνωκεν egnōken “has he known”

In this we see what love is, because he gave his life for us; and it is right for us to give our lives for the brothers.

ἐγνώκαμεν egnōkamen “we have known”

In this way we may be certain that we are true, and may give our heart comfort before him,

γνωσόμεθα gnōsometha “we will know”

When our heart says that we have done wrong; because God is greater than our heart, and has knowledge of all things.

γινώσκει ginōskei “He knows”

He who keeps his laws is in God and God is in him. And the Spirit which he gave us is our witness that he is in us.

γινώσκομεν ginōskomen “we know”

By this you may have knowledge of the Spirit of God: every spirit which says that Jesus Christ has come in the flesh is of God:

γινώσκετε ginōskete “you know”

We are of God: he who has the knowledge of God gives ear to us; he who is not of God does not give ear to us. By this we may see which is the true spirit, and which is the spirit of error.

γινώσκων ginōskōn “knowing”γινώσκομεν ginōskomen “we know”

My loved ones, let us have love for one another: because love is of God, and everyone who has love is a child of God and has knowledge of God.

γινώσκει ginōskei “knows”

He who has no love has no knowledge of God, because God is love.

ἔγνω egnō “has known”

And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us.

γινώσκομεν ginōskomen “we know”

And we have seen and had faith in the love which God has for us. God is love, and everyone who has love is in God, and God is in him.

ἐγνώκαμεν egnōkamen “have come to know”

In this way, we are certain that we have love for the children of God, when we have love for God and keep his laws.

γινώσκομεν ginōskomen “we know”