Lexikoneintrag · Griechisch
G1096γίνομαιginomai
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
678 Vorkommen in 636 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
if, then, in the unrighteous mammon ye became not faithful -- the true who will entrust to you?
ἐγένεσθε, egenesthe “you have been,”
and if in the other's ye became not faithful -- your own, who shall give to you?
ἐγένεσθε, egenesthe “you have been,”
`And it came to pass, that the poor man died, and that he was carried away by the messengers to the bosom of Abraham -- and the rich man also died, and was buried;
Ἐγένετο Egeneto “It came to pass that”
And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
and having seen `them', he said to them, `Having gone on, shew yourselves to the priests;' and it came to pass, in their going, they were cleansed,
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
`And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man;
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
and he, having heard these things, became very sorrowful, for he was exceeding rich.
ἐγενήθη· egenēthē “he became;”
And Jesus having seen him become very sorrowful, said, `How hardly shall those having riches enter into the reign of God!
γενόμενον genomenon “became”
And it came to pass, in his coming nigh to Jericho, a certain blind man was sitting beside the way begging,
Ἐγένετο Egeneto “It came to pass”
And Jesus said unto him -- `To-day salvation did come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;
ἐγένετο, egeneto “has come,”
`And it came to pass, on his coming back, having taken the kingdom, that he commanded these servants to be called to him, to whom he gave the money, that he might know what any one had done in business.
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
and he said to him, Well done, good servant, because in a very little thou didst become faithful, be having authority over ten cities.
ἐγένου, egenou “you were,”
and he said also to this one, And thou, become thou over five cities.
γίνου ginou “do be”
And it came to pass, as he came nigh to Bethphage and Bethany, unto the mount called of the Olives, he sent two of his disciples,
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
And it came to pass, on one of those days, as he is teaching the people in the temple, and proclaiming good news, the chief priests and the scribes, with the elders, came upon `him',
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
and having seen him, the husbandmen reasoned among themselves, saying, This is the heir; come, we may kill him, that the inheritance may become ours;
γένηται genētai “may become”
He will come, and destroy these husbandmen, and will give the vineyard to others.' And having heard, they said, `Let it not be!'
γένοιτο. genoito “would it be!”
and he, having looked upon them, said, `What, then, is this that hath been written: A stone that the builders rejected -- this became head of a corner?
ἐγενήθη egenēthē “has become”
in the rising again, then, of which of them doth she become wife? -- for the seven had her as wife.'
γίνεται ginetai “does she become”
And they questioned him, saying, `Teacher, when, then, shall these things be? and what `is' the sign when these things may be about to happen?'
γίνεσθαι; ginesthai “to take place?”
and when ye may hear of wars and uprisings, be not terrified, for it behoveth these things to happen first, but the end `is' not immediately.'
γενέσθαι genesthai “to take place”
and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.'
γίνεσθαι ginesthai “to come to pass”
so also ye, when ye may see these things happening, ye know that near is the reign of God;
γινόμενα, ginomena “coming to pass,”
verily I say to you -- This generation may not pass away till all may have come to pass;
γένηται. genētai “may happen.”