Lexikoneintrag · Griechisch
G1096γίνομαιginomai
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
678 Vorkommen in 636 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Christ did redeem us from the curse of the law, having become for us a curse, for it hath been written, `Cursed is every one who is hanging on a tree,'
γενόμενος genomenos “having become”
that to the nations the blessing of Abraham may come in Christ Jesus, that the promise of the Spirit we may receive through the faith.
γένηται genētai “may become”
and this I say, A covenant confirmed before by God to Christ, the law, that came four hundred and thirty years after, doth not set aside, to make void the promise,
γεγονὼς gegonōs “having come”
the law, then, `is' against the promises of God? -- let it not be! for if a law was given that was able to make alive, truly by law there would have been the righteousness,
γένοιτο. genoito “would it be!”
so that the law became our child-conductor -- to Christ, that by faith we may be declared righteous,
γέγονεν gegonen “has become”
and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,
γενόμενον genomenon “having been born”γενόμενον genomenon “having been born”
Become as I `am' -- because I also `am' as ye brethren, I beseech you; to me ye did no hurt,
Γίνεσθε Ginesthe “do become”
so that your enemy have I become, being true to you?
γέγονα gegona “have I become”
let us not become vain-glorious -- one another provoking, one another envying!
γινώμεθα ginōmetha “we may become”
And for me, let it not be -- to glory, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which to me the world hath been crucified, and I to the world;
γένοιτο genoito “would it be”
and now, in Christ Jesus, ye being once afar off became nigh in the blood of the Christ,
ἐγενήθητε egenēthēte “have become”
of which I became a ministrant, according to the gift of the grace of God that was given to me, according to the working of His power;
ἐγενήθην egenēthēn “I would be”
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.
γίνεσθε ginesthe “do be”
Become, then, followers of God, as children beloved,
Γίνεσθε Ginesthe “do be”
become not, then, partakers with them,
γίνεσθε ginesthe “do be”
for the things in secret done by them it is a shame even to speak of,
γινόμενα ginomena “being done”
because of this become not fools, but -- understanding what `is' the will of the Lord,
γίνεσθε ginesthe “do be”
which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'
γένηται genētai “it may be”
so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all,
γενέσθαι genesthai “to have become”
but did empty himself, the form of a servant having taken, in the likeness of men having been made,
γενόμενος, genomenos “having been made,”
and in fashion having been found as a man, he humbled himself, having become obedient unto death -- death even of a cross,
γενόμενος genomenos “having become”
that ye may become blameless and harmless, children of God, unblemished in the midst of a generation crooked and perverse, among whom ye do appear as luminaries in the world,
γένησθε genēsthe “you may be”
according to zeal persecuting the assembly! according to righteousness that is in law becoming blameless!
γενόμενος genomenos “having become”
become followers together of me, brethren, and observe those thus walking, according as ye have us -- a pattern;
γίνεσθε, ginesthe “do be,”
who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things.
γενέσθαι genesthai “to become”