Lexikoneintrag · Griechisch
G1096γίνομαιginomai
to beWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- geschah61 · 14 %
- geschehen45 · 10 %
- geworden23 · 5 %
- wurde22 · 5 %
- entstand19 · 4 %
- werden18 · 4 %
- wird18 · 4 %
Weitere (82) 242 · 54 %
- begab15 · 3 %
- ferne15 · 3 %
- kam14 · 3 %
- seid9 · 2 %
- werdet9 · 2 %
- Als8 · 2 %
- geschehen8 · 2 %
- gewesen8 · 2 %
- sein8 · 2 %
- es7 · 2 %
- geschehe7 · 2 %
- geschieht7 · 2 %
- war7 · 2 %
- werden7 · 2 %
- wurden6 · 1 %
- bin5 · 1 %
- daß5 · 1 %
- entstehen5 · 1 %
- sei5 · 1 %
- wir5 · 1 %
- Furcht4 · 1 %
- Nachahmer4 · 1 %
- er3 · 1 %
- geschahen3 · 1 %
- wären3 · 1 %
- wart3 · 1 %
- da2 · < 1 %
- eine2 · < 1 %
- erging2 · < 1 %
- ist2 · < 1 %
- kommen2 · < 1 %
- wetterwendisch2 · < 1 %
- alt1 · < 1 %
- angelangt1 · < 1 %
- Antichristen1 · < 1 %
- begann1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- donnern1 · < 1 %
- durchgeführt1 · < 1 %
- entstandene1 · < 1 %
- ereignet1 · < 1 %
- ergehen1 · < 1 %
- erheben1 · < 1 %
- erhob1 · < 1 %
- erschraken1 · < 1 %
- ertönten1 · < 1 %
- erwachte1 · < 1 %
- fremden1 · < 1 %
- gab1 · < 1 %
- geboren1 · < 1 %
- gelegener1 · < 1 %
- gemacht1 · < 1 %
- geriet1 · < 1 %
- geschaffen1 · < 1 %
- heimlich1 · < 1 %
- hervorgegangen1 · < 1 %
- ihr1 · < 1 %
- Kindern … erweckte1 · < 1 %
- leerem1 · < 1 %
- nähern1 · < 1 %
- Ölbaums1 · < 1 %
- Plan1 · < 1 %
- schuldiger1 · < 1 %
- stattfinden1 · < 1 %
- stattgefunden1 · < 1 %
- Sturm1 · < 1 %
- teilzuhaben1 · < 1 %
- Tisch1 · < 1 %
- töricht1 · < 1 %
- tue1 · < 1 %
- Untersuchung1 · < 1 %
- verhalten1 · < 1 %
- Verstockung1 · < 1 %
- verwandeln1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- Vorfall1 · < 1 %
- wahr1 · < 1 %
- widerfahren1 · < 1 %
- Zittern1 · < 1 %
- zugehen1 · < 1 %
- zugestimmt1 · < 1 %
- zuteil werden1 · < 1 %
678 Vorkommen in 636 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Christus hat uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes, indem er ein Fluch wurdeG1096 um unsertwillen (denn es steht geschrieben: »Verflucht ist jeder, der am Holz hängt«),
γενόμενος genomenos “having become”
damit der Segen Abrahams zu den Heiden komme in Christus Jesus, damit wir durch den Glauben den Geist empfingen, der verheißen worden war.
γένηται genētai “may become”
Das aber sage ich: Ein von Gott auf Christus hin zuvor bestätigtes Testament wird durch das 430 Jahre danach entstandeneG1096 Gesetz nicht ungültig gemacht, so daß die Verheißung aufgehoben würde.
γεγονὼς gegonōs “having come”
Ist nun das Gesetz gegen die Verheißungen Gottes? Das sei ferneG1096! Denn wenn ein Gesetz gegeben wäre, das lebendig machen könnte, so käme die Gerechtigkeit wirklich aus dem Gesetz.
γένοιτο. genoito “would it be!”
So ist also das Gesetz unser Lehrmeister gewordenG1096 auf Christus hin, damit wir aus Glauben gerechtfertigt würden.
γέγονεν gegonen “has become”
Als aber die Zeit erfüllt war, sandte Gott seinen Sohn, geborenG1096 von einer Frau und unter das Gesetz getan,
γενόμενον genomenon “having been born”γενόμενον genomenon “having been born”
WerdetG1096 doch wie ich, denn ich bin wie ihr! Ich bitte euch, ihr Brüder! Ihr habt mir nichts zuleide getan;
Γίνεσθε Ginesthe “do become”
Bin ich also euer Feind gewordenG1096, weil ich euch die Wahrheit sage?
γέγονα gegona “have I become”
Laßt uns nicht nach leeremG1096 Ruhm streben, einander nicht herausfordern noch einander beneiden!
γινώμεθα ginōmetha “we may become”
Von mir aber sei es ferneG1096, mich zu rühmen, als nur des Kreuzes unseres Herrn Jesus Christus, durch das mir die Welt gekreuzigt ist und ich der Welt.
γένοιτο genoito “would it be”
Jetzt aber, in Christus Jesus, seid ihr, die ihr einst fern wartG1096, nahe gebracht worden durch das Blut des Christus.
ἐγενήθητε egenēthēte “have become”
dessen Diener ich geworden bin gemäß der Gabe der Gnade Gottes, die mir gegeben ist nach der Wirkung seiner Kraft.
ἐγενήθην egenēthēn “I would be”
SeidG1096 aber gegeneinander freundlich und barmherzig und vergebt einander, gleichwie auch Gott euch vergeben hat in Christus.
γίνεσθε ginesthe “do be”
WerdetG1096 nun Gottes Nachahmer als geliebte Kinder
Γίνεσθε Ginesthe “do be”
So werdetG1096 nun nicht ihre Mitteilhaber!
γίνεσθε ginesthe “do be”
denn was heimlichG1096 von ihnen getan wird, ist schändlich auch nur zu sagen.
γινόμενα ginomena “being done”
Darum seidG1096 nicht unverständig, sondern seid verständig, was der Wille des Herrn ist!
γίνεσθε ginesthe “do be”
»damit es dir gut geht und du lange lebst auf Erden«.
γένηται genētai “it may be”
so daß in der ganzen kaiserlichen Kaserne und bei allen übrigen bekannt geworden ist, daß ich um des Christus willen gefesselt bin,
γενέσθαι genesthai “to have become”
sondern er entäußerte sich selbst, nahm die Gestalt eines Knechtes an und wurdeG1096 wie die Menschen;
γενόμενος, genomenos “having been made,”
und in seiner äußeren Erscheinung als ein Mensch erfunden, erniedrigte er sich selbst und wurdeG1096 gehorsam bis zum Tod, ja bis zum Tod am Kreuz.
γενόμενος genomenos “having become”
damit ihrG1096 unsträflich und lauter seid, untadelige Kinder Gottes inmitten eines verdrehten und verkehrten Geschlechts, unter welchem ihr leuchtet als Lichter in der Welt,
γένησθε genēsthe “you may be”
im Hinblick auf den Eifer ein Verfolger der Gemeinde, im Hinblick auf die Gerechtigkeit im Gesetz untadelig gewesen.
γενόμενος genomenos “having become”
Werdet meine NachahmerG1096, ihr Brüder, und seht auf diejenigen, die so wandeln, wie ihr uns zum Vorbild habt.
γίνεσθε, ginesthe “do be,”
der unseren Leib der Niedrigkeit umgestalten wird, so daßG1096 er gleichförmig wird seinem Leib der Herrlichkeit, vermöge der Kraft, durch die er sich selbst auch alles unterwerfen kann.
γενέσθαι genesthai “to become”