Lexikoneintrag · Griechisch
G1096γίνομαιginomai
to beWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
678 Vorkommen in 636 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
But the birthday of Herod being kept, the daughter of Herodias danced in the midst, and did please Herod,
γενομένοις genomenois “having happened”
and evening having come, his disciples came to him, saying, `The place is desolate, and the hour hath now past, let away the multitudes that, having gone to the villages, they may buy to themselves food.'
γενομένης genomenēs “having come”
and having let away the multitudes, he went up to the mountain by himself to pray, and evening having come, he was there alone,
γενομένης genomenēs “having arrived”
then answering, Jesus said to her, `O woman, great `is' thy faith, let it be to thee as thou wilt;' and her daughter was healed from that hour.
γενηθήτω genēthētō “it should be [done]”
and he answering said to them, `Evening having come, ye say, Fair weather, for the heaven is red,
γενομένης genomenēs “having come”
and he was transfigured before them, and his face shone as the sun, and his garments did become white as the light,
ἐγένετο egeneto “he became”
and said, `Verily I say to you, if ye may not be turned and become as the children, ye may not enter into the reign of the heavens;
γένησθε genēsthe “may become”
`What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not -- having left the ninety-nine, having gone on the mountains -- seek that which is gone astray?
γένηταί genētai “may happen”
and if it may come to pass that he doth find it, verily I say to you, that he doth rejoice over it more than over the ninety-nine that have not gone astray;
γένηται genētai “he may happen”
`Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask -- it shall be done to them from my Father who is in the heavens,
γενήσεται genēsetai “it will be done”
`And his fellow-servants having seen the things that were done, were grieved exceedingly, and having come, shewed fully to their lord all the things that were done;
γενόμενα genomena “having taken place”γενόμενα. genomena “having taken place.”
And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,
ἐγένετο egeneto “it came to pass”
He saith to them -- `Moses for your stiffness of heart did suffer you to put away your wives, but from the beginning it hath not been so.
γέγονεν gegonen “was [it]”
`And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last -- unto the first.
γενομένης genomenēs “having arrived”
but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;
γενέσθαι, genesthai “to become,”
And all this came to pass, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying,
γέγονεν gegonen “has come to pass”
and having seen a certain fig-tree on the way, he came to it, and found nothing in it except leaves only, and he saith to it, `No more from thee may fruit be -- to the age;' and forthwith the fig-tree withered.
γένηται genētai “there may be”
And Jesus answering said to them, `Verily I say to you, If ye may have faith, and may not doubt, not only this of the fig-tree shall ye do, but even if to this mount ye may say, Be lifted up and be cast into the sea, it shall come to pass;
γενήσεται· genēsetai “it will come to pass;”
Jesus saith to them, `Did ye never read in the Writings, A stone that the builders disallowed, it became head of a corner; from the Lord hath this come to pass, and it is wonderful in our eyes.
ἐγενήθη egenēthē “has become”ἐγένετο egeneto “was”
`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye go round the sea and the dry land to make one proselyte, and whenever it may happen -- ye make him a son of gehenna twofold more than yourselves.
γένηται, genētai “he may become [so],”
`Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.
γένηται genētai “may become”
and ye shall begin to hear of wars, and reports of wars; see, be not troubled, for it behoveth all `these' to come to pass, but the end is not yet.
γενέσθαι genesthai “to take place”
and pray ye that your flight may not be in winter, nor on a sabbath;
γένηται genētai “it may happen”
for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.
γέγονεν gegonen “has been”γένηται. genētai “it may happen.”