Lexikoneintrag · Griechisch
G1096γίνομαιginomai
to beWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- geschah61 · 14 %
- geschehen45 · 10 %
- geworden23 · 5 %
- wurde22 · 5 %
- entstand19 · 4 %
- werden18 · 4 %
- wird18 · 4 %
Weitere (82) 242 · 54 %
- begab15 · 3 %
- ferne15 · 3 %
- kam14 · 3 %
- seid9 · 2 %
- werdet9 · 2 %
- Als8 · 2 %
- geschehen8 · 2 %
- gewesen8 · 2 %
- sein8 · 2 %
- es7 · 2 %
- geschehe7 · 2 %
- geschieht7 · 2 %
- war7 · 2 %
- werden7 · 2 %
- wurden6 · 1 %
- bin5 · 1 %
- daß5 · 1 %
- entstehen5 · 1 %
- sei5 · 1 %
- wir5 · 1 %
- Furcht4 · 1 %
- Nachahmer4 · 1 %
- er3 · 1 %
- geschahen3 · 1 %
- wären3 · 1 %
- wart3 · 1 %
- da2 · < 1 %
- eine2 · < 1 %
- erging2 · < 1 %
- ist2 · < 1 %
- kommen2 · < 1 %
- wetterwendisch2 · < 1 %
- alt1 · < 1 %
- angelangt1 · < 1 %
- Antichristen1 · < 1 %
- begann1 · < 1 %
- daraus1 · < 1 %
- donnern1 · < 1 %
- durchgeführt1 · < 1 %
- entstandene1 · < 1 %
- ereignet1 · < 1 %
- ergehen1 · < 1 %
- erheben1 · < 1 %
- erhob1 · < 1 %
- erschraken1 · < 1 %
- ertönten1 · < 1 %
- erwachte1 · < 1 %
- fremden1 · < 1 %
- gab1 · < 1 %
- geboren1 · < 1 %
- gelegener1 · < 1 %
- gemacht1 · < 1 %
- geriet1 · < 1 %
- geschaffen1 · < 1 %
- heimlich1 · < 1 %
- hervorgegangen1 · < 1 %
- ihr1 · < 1 %
- Kindern … erweckte1 · < 1 %
- leerem1 · < 1 %
- nähern1 · < 1 %
- Ölbaums1 · < 1 %
- Plan1 · < 1 %
- schuldiger1 · < 1 %
- stattfinden1 · < 1 %
- stattgefunden1 · < 1 %
- Sturm1 · < 1 %
- teilzuhaben1 · < 1 %
- Tisch1 · < 1 %
- töricht1 · < 1 %
- tue1 · < 1 %
- Untersuchung1 · < 1 %
- verhalten1 · < 1 %
- Verstockung1 · < 1 %
- verwandeln1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- Vorfall1 · < 1 %
- wahr1 · < 1 %
- widerfahren1 · < 1 %
- Zittern1 · < 1 %
- zugehen1 · < 1 %
- zugestimmt1 · < 1 %
- zuteil werden1 · < 1 %
678 Vorkommen in 636 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Als es aber schon Morgen gewordenG1096 war, stand Jesus am Ufer; doch wußten die Jünger nicht, daß es Jesus war.
γενομένης genomenēs “having become”
Ihr Männer und Brüder, es mußte dieses Schriftwort erfüllt werden, das der Heilige Geist durch den Mund Davids vorausgesagt hat über Judas, welcher denen, die Jesus gefangennahmen, zum Wegweiser wurde.
γενομένου genomenou “having become”
Dieser erwarb einen Acker aus dem Lohn der Ungerechtigkeit, und er stürzte kopfüber hinab, barst mitten entzwei, und alle seine Eingeweide traten heraus.
γενόμενος genomenos “having fallen”
Und das ist allen bekannt gewordenG1096, die in Jerusalem wohnen, so daß jener Acker in ihrer eigenen Sprache Akeldama genannt worden ist, das heißt: »Blutacker«.
ἐγένετο egeneto “it became”
Denn es steht geschrieben im Buch der Psalmen: »Seine Behausung soll öde werden, und niemand soll darin wohnen«, und: »Sein Amt empfange ein anderer«.
γενηθήτω genēthētō “should become”
von der Taufe des Johannes an bis zu dem Tag, da er von uns hinweg aufgenommen wurde — einer von diesen muß mit uns Zeuge seiner Auferstehung werdenG1096.
γενέσθαι genesthai “to become”
Und es entstandG1096 plötzlich vom Himmel her ein Brausen wie von einem daherfahrenden gewaltigen Wind und erfüllte das ganze Haus, in dem sie saßen.
ἐγένετο egeneto “came”
AlsG1096 nun dieses Getöse entstand, kam die Menge zusammen und wurde bestürzt; denn jeder hörte sie in seiner eigenen Sprache reden.
γενομένης genomenēs “When was happening”
Es kam aber Furcht über alle Seelen, und viele Wunder und Zeichen geschahen durch die Apostel.
ἐγίνετο egineto “There was becoming”ἐγίνετο. egineto “were taking place.”
Aber viele von denen, die das Wort gehört hatten, wurden gläubig, und die Zahl der Männer stieg auf etwa 5 000.
ἐγενήθη egenēthē “became”
Es geschahG1096 aber am folgenden Morgen, daß sich ihre Obersten und Ältesten und Schriftgelehrten in Jerusalem versammelten,
Ἐγένετο Egeneto “It came to pass”
Das ist der Stein, der von euch, den Bauleuten, verworfen wurdeG1096, der zum Eckstein geworden ist.
γενόμενος genomenos “has become”
Was sollen wir mit diesen Menschen tun? Denn daß ein offenkundiges Zeichen durch sie geschehenG1096 ist, das ist allen Bewohnern von Jerusalem bekannt, und wir können es nicht leugnen.
γέγονεν gegonen “has come to pass”
Sie aber drohten ihnen noch weiter und ließen sie frei, weil sie wegen des Volkes keinen Weg fanden, sie zu bestrafen; denn alle priesen Gott über dem, was geschehenG1096 war.
γεγονότι. gegonoti “having happened.”
Der Mensch, an dem dieses Zeichen der Heilung geschehen war, war nämlich über 40 Jahre alt.
γεγόνει gegonei “had taken place”
um zu tun, was deine Hand und dein Ratschluß zuvor bestimmt hatte, daß es geschehenG1096 sollte.
γενέσθαι. genesthai “to happen.”
indem du deine Hand ausstreckst zur Heilung, und daß Zeichen und Wunder geschehenG1096 durch den Namen deines heiligen Knechtes Jesus!
γίνεσθαι ginesthai “to take place”
Als aber Ananias diese Worte hörte, fiel er nieder und verschied. Und es kamG1096 große Furcht über alle, die dies hörten.
ἐγένετο egeneto “came”
Und es geschahG1096, daß nach ungefähr drei Stunden auch seine Frau hereinkam, ohne zu wissen, was sich ereignetG1096 hatte.
ἐγένετο egeneto “It came to pass”γεγονὸς gegonos “having come to pass”
Und es kamG1096 große Furcht über die ganze Gemeinde und über alle, die dies hörten.
ἐγένετο egeneto “came”
Durch die Hände der Apostel aber geschahen viele Zeichen und Wunder unter dem Volk; und sie waren alle einmütig beisammen in der Halle Salomos.
ἐγίνετο egineto “were happening”
Als aber der [ergänzt: Hohe]priester und der Tempelhauptmann und die obersten Priester diese Worte hörten, gerieten sie ihretwegen in Verlegenheit, was darausG1096 werden sollte.
γένοιτο genoito “would be”
Denn vor diesen Tagen trat Theudas auf und gab vor, er wäre etwas; ihm hing eine Anzahl Männer an, etwa 400: Er wurde erschlagen, und alle, die ihm folgten, zerstreuten sich und wurdenG1096 zunichte.
ἐγένοντο egenonto “they it came”
In jenen Tagen aber, als die Zahl der Jünger wuchs, entstandG1096 ein Murren der Hellenisten gegen die Hebräer, weil ihre Witwen bei der täglichen Hilfeleistung übersehen wurden.
ἐγένετο egeneto “there arose”
Und beim zweiten Mal gab sich Joseph seinen Brüdern zu erkennen, und die Abstammung Josephs wurdeG1096 dem Pharao bekannt.
ἐγένετο egeneto “became”