G1080–γεννάω–gennaō

who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.

ἐγεννήθησαν. egennēthēsan “were born.”

Jesus answered and said to him, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born anew he cannot see the kingdom of God.

γεννηθῇ gennēthēa “shall be born”

Nicodemus says to him, How can a man be born being old? can he enter a second time into the womb of his mother and be born?

γεννηθῆναι gennēthēnai “to be born”γεννηθῆναι; gennēthēnai “to be born?”

Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born of water and of Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

γεννηθῇ gennēthēa “shall be born”

That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

γεγεννημένον gegennēmenon “born”γεγεννημένον gegennēmenon “born”

Do not wonder that I said to thee, It is needful that *ye* should be born anew.

γεννηθῆναι gennēthēnai “to be born”

The wind blows where it will, and thou hearest its voice, but knowest not whence it comes and where it goes: thus is every one that is born of the Spirit.

γεγεννημένος gegennēmenos “born”

Ye do the works of your father. They said [ergänzt: therefore] to him, We are not born of fornication; we have one father, God.

γεγεννήμεθα· gegennēmetha “have been born;”

And his disciples asked him, saying, Rabbi, who sinned, this [ergänzt: man] or his parents, that he should be born blind?

γεννηθῇ; gennēthēa “he may be born?”

And they asked them saying, This is your son, of whom ye say that he was born blind: how then does he now see?

ἐγεννήθη; egennēthē “he was born?”

His parents answered [ergänzt: them] and said, We know that this is our son, and that he was born blind;

ἐγεννήθη· egennēthē “he was born;”

Since time was, it has not been heard that any one opened the eyes of one born blind.

γεγεννημένου. gegennēmenou “born.”

They answered and said to him, Thou hast been wholly born in sins, and thou teachest us? And they cast him out.

ἐγεννήθης egennēthēs “were born”

A woman, when she gives birth to a child, has grief because her hour has come; but when the child is born, she no longer remembers the trouble, on account of the joy that a man has been born into the world.

γεννήσῃ gennēsē “she may bring forth”ἐγεννήθη egennēthē “has been born”

Pilate therefore said to him, Thou art then a king? Jesus answered, Thou sayest [ergänzt: it], that I am a king. I have been born for this, and for this I have come into the world, that I might bear witness to the truth. Every one that is of the truth hears my voice.

γεγέννημαι gegennēmai “have been born”

and how do *we* hear [ergänzt: them] each in our own dialect in which we have been born,

ἐγεννήθημεν, egennēthēmen “we were born?”

And he gave to him [ergänzt: the] covenant of circumcision; and thus he begat Isaac and circumcised him the eighth day; and Isaac Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

ἐγέννησεν egennēsen “he begat”

In which time Moses was born, and was exceedingly lovely, who was nourished three months in the house of his father.

ἐγεννήθη egennēthē “was born”

And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Madiam, where he begat two sons.

ἐγέννησεν egennēsen “he begat”

that God has fulfilled this to us their children, having raised up Jesus; as it is also written in the second psalm, *Thou* art my Son: this day have *I* begotten thee.

γεγέννηκά gegennēka “have begotten”

*I* am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, educated according to [ergänzt: the] exactness of the law of [ergänzt: our] fathers, being zealous for God, as *ye* are all this day;

γεγεννημένος gegennēmenos “born”

And the chiliarch answered, *I*, for a great sum, bought this citizenship. And Paul said, But *I* was also [ergänzt: free] born.

γεγέννημαι. gegennēmai “has been born [so].”

[ergänzt: the children] indeed being not yet born, or having done anything good or worthless (that the purpose of God according to election might abide, not of works, but of him that calls),

γεννηθέντων gennēthentōn “having been born”

For if ye should have ten thousand instructors in Christ, yet not many fathers; for in Christ Jesus *I* have begotten you through the glad tidings.

ἐγέννησα. egennēsa “begot.”

But he [ergänzt: that was] of the maid servant was born according to flesh, and he [ergänzt: that was] of the free woman through the promise.

γεγέννηται, gegennētai “has been born,”