G1063–γάρ–gar

Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s'assit dessus.

γὰρ gar “for”

Mais l'ange prit la parole, et dit aux femmes: Pour vous, ne craignez pas; car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié.

γὰρ gar “for”

Il n'est point ici; il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché,

γὰρ gar “for”

Comme il passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André, frère de Simon, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.

γὰρ gar “for”

Ils étaient frappés de sa doctrine; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

γὰρ gar “for”

Il leur répondit: Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j'y prêche aussi; car c'est pour cela que je suis sorti.

γὰρ gar “therefore”

Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples; car ils étaient nombreux, et l'avaient suivi.

γὰρ gar “for”

Car, comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui pour le toucher.

γὰρ gar “for”

Les parents de Jésus, ayant appris ce qui se passait, vinrent pour se saisir de lui; car ils disaient: Il est hors de sens.

γὰρ gar “for”

Car, quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.

γὰρ gar “for”

Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être mis au jour.

γάρ gar “for”

Car on donnera à celui qui a; mais à celui qui n'a pas on ôtera même ce qu'il a.

γὰρ gar “for”

La terre produit d'elle-même, d'abord l'herbe, puis l'épi, puis le grain tout formé dans l'épi;

γὰρ gar “for”

Car Jésus lui disait: Sors de cet homme, esprit impur!

γὰρ gar “for”

Car elle disait: Si je puis seulement toucher ses vêtements, je serai guérie.

γὰρ gar “for”

Aussitôt la jeune fille se leva, et se mit à marcher; car elle avait douze ans. Et ils furent dans un grand étonnement.

γὰρ gar “for”

Le roi Hérode entendit parler de Jésus, dont le nom était devenu célèbre, et il dit: Jean Baptiste est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.

γὰρ gar “for”

Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée,

γὰρ gar “for”

et que Jean lui disait: Il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère.

γὰρ gar “for”

Mais elle ne le pouvait; car Hérode craignait Jean, le connaissant pour un homme juste et saint; il le protégeait, et, après l'avoir entendu, il était souvent perplexe, et l'écoutait avec plaisir.

γὰρ gar “for”

Jésus leur dit: Venez à l'écart dans un lieu désert, et reposez-vous un peu. Car il y avait beaucoup d'allants et de venants, et ils n'avaient même pas le temps de manger.

γὰρ gar “for”

renvoie-les, afin qu'ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs, pour s'acheter de quoi manger.

γὰρ gar “for”

Il vit qu'ils avaient beaucoup de peine à ramer; car le vent leur était contraire. A la quatrième veille de la nuit environ, il alla vers eux, marchant sur la mer, et il voulait les dépasser.

γὰρ gar “for”

car ils le voyaient tous, et ils étaient troublés. Aussitôt Jésus leur parla, et leur dit: Rassurez-vous, c'est moi, n'ayez pas peur!

γὰρ gar “for”

car ils n'avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur coeur était endurci.

γὰρ gar “for”