Lexikoneintrag · Griechisch
G1063γάρgar
forWortart: Konjunktion
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.085 Vorkommen in 1.029 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Car les circoncis eux-mêmes n'observent point la loi; mais ils veulent que vous soyez circoncis, pour se glorifier dans votre chair.
γὰρ gar “for”
Car ce n'est rien que d'être circoncis ou incirconcis; ce qui est quelque chose, c'est d'être une nouvelle créature.
γὰρ gar “for”
Que personne désormais ne me fasse de la peine, car je porte sur mon corps les marques de Jésus.
γὰρ gar “for”
Car c'est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c'est le don de Dieu.
γὰρ gar “For”
Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus Christ pour de bonnes oeuvres, que Dieu a préparées d'avance, afin que nous les pratiquions.
γάρ gar “for”
Car il est notre paix, lui qui des deux n'en a fait qu'un, et qui a renversé le mur de séparation, l'inimitié,
γάρ gar “for”
Car, sachez-le bien, aucun impudique, ou impur, ou cupide, c'est-à-dire, idolâtre, n'a d'héritage dans le royaume de Christ et de Dieu.
γὰρ gar “for”
Que personne ne vous séduise par de vains discours; car c'est à cause de ces choses que la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion.
γὰρ gar “for”
Autrefois vous étiez ténèbres, et maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur. Marchez comme des enfants de lumière!
γάρ gar “for”
Car le fruit de la lumière consiste en toute sorte de bonté, de justice et de vérité.
γὰρ gar “for”
Car il est honteux de dire ce qu'ils font en secret;
γὰρ gar “for”
mais tout ce qui est condamné est manifesté par la lumière, car tout ce qui est manifesté est lumière.
γὰρ gar “for”
Car jamais personne n'a haï sa propre chair; mais il la nourrit et en prend soin, comme Christ le fait pour l'Église,
γάρ gar “for”
Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.
γάρ gar “for”
Car Dieu m'est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de Jésus Christ.
γάρ gar “for”
Qu'importe? De toute manière, que ce soit pour l'apparence, que ce soit sincèrement, Christ n'est pas moins annoncé: je m'en réjouis, et je m'en réjouirai encore.
γάρ; gar “then?”
Car je sais que cela tournera à mon salut, grâce à vos prières et à l'assistance de l'Esprit de Jésus Christ,
γὰρ gar “for”
car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain.
γὰρ gar “for”
Je suis pressé des deux côtés: j'ai le désir de m'en aller et d'être avec Christ, ce qui de beaucoup est le meilleur;
γὰρ gar “for”
Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus Christ,
γὰρ gar “for”
car c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir.
γάρ gar “for”
Car je n'ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à coeur votre situation;
γὰρ gar “for”
tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus Christ.
γὰρ gar “for”
Il a été malade, en effet, et tout près de la mort; mais Dieu a eu pitié de lui, et non seulement de lui, mais aussi de moi, afin que je n'eusse pas tristesse sur tristesse.
γὰρ gar “indeed”
Car les circoncis, c'est nous, qui rendons à Dieu notre culte par l'Esprit de Dieu, qui nous glorifions en Jésus Christ, et qui ne mettons point notre confiance en la chair.
γάρ gar “for”