G1063–γάρ–gar

Denn^G1063 ich eifere um euch mit göttlichem Eifer; denn^G1063 ich habe euch einem Mann verlobt, um euch als eine keusche Jungfrau Christus zuzuführen.

γὰρ gar “for”γὰρ gar “for”

Denn^G1063 wenn der, welcher [ergänzt: zu euch] kommt, einen anderen Jesus verkündigt, den wir nicht verkündigt haben, oder wenn ihr einen anderen Geist empfangt, den ihr nicht empfangen habt, oder ein anderes Evangelium, das ihr nicht angenommen habt, so habt ihr das gut ertragen.

γὰρ gar “for”

Denn^G1063 ich meine, daß ich jenen »bedeutenden Aposteln« in nichts nachstehe.

γὰρ gar “for”

Und als ich bei euch war und Mangel litt, bin ich niemand zur Last gefallen; denn^G1063 meinen Mangel füllten die Brüder aus, die aus Mazedonien kamen; und in allem habe ich mich gehütet, euch zur Last zu fallen, und werde mich auch ferner hüten.

γὰρ gar “for”

Denn^G1063 solche sind falsche Apostel, betrügerische Arbeiter, die sich als Apostel des Christus verkleiden.

γὰρ gar “For”

Und das ist nicht verwunderlich, denn^G1063 der Satan selbst verkleidet sich als ein Engel des Lichts.

γὰρ gar “for”

Ihr, die ihr klug seid, ertragt ja^G1063 gerne die Törichten.

γὰρ gar “for”

Ihr ertragt es ja^G1063, wenn jemand euch versklavt, wenn jemand euch aufzehrt, wenn jemand euch einfängt, wenn jemand sich überhebt, wenn jemand euch ins Gesicht schlägt.

γάρ, gar “for”

Zwar wäre ich, wenn ich mich rühmen wollte, deshalb nicht töricht, denn^G1063 ich würde die Wahrheit sagen. Ich enthalte mich aber dessen, damit niemand mehr von mir hält, als was er an mir sieht oder von mir hört.

γὰρ gar “for”γὰρ gar “for”

Und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen, denn^G1063 meine Kraft wird in der Schwachheit vollkommen! Darum will ich mich am liebsten vielmehr meiner Schwachheiten rühmen, damit die Kraft des Christus bei mir wohne.

γὰρ gar “for”

Darum habe ich Wohlgefallen an Schwachheiten, an Mißhandlungen, an Nöten, an Verfolgungen, an Ängsten um des Christus willen; denn^G1063 wenn ich schwach bin, dann bin ich stark.

γὰρ gar “for”

Ich bin töricht geworden mit meinem Rühmen; ihr habt mich dazu gezwungen. Denn^G1063 ich sollte von euch empfohlen werden, da ich den »bedeutenden Aposteln« in nichts nachstehe, wenn ich auch nichts bin.

γὰρ gar “for”γὰρ gar “for”

Denn^G1063 worin seid ihr benachteiligt worden gegenüber den restlichen Gemeinden, außer daß ich selbst euch nicht zur Last gefallen bin? Vergebt mir dieses Unrecht!

γάρ gar “for”

Siehe, zum dritten Mal bin ich nun bereit, zu euch zu kommen, und ich werde euch nicht zur Last fallen; denn^G1063 ich suche nicht das Eure, sondern euch. Es sollen ja^G1063 nicht die Kinder den Eltern Schätze sammeln, sondern die Eltern den Kindern.

γὰρ gar “for”γὰρ gar “for”

Denn^G1063 ich fürchte, wenn ich komme, könnte ich euch nicht so finden, wie ich wünsche, und ihr könntet auch mich so finden, wie ihr nicht wünscht; es könnte Streit unter euch sein, Eifersucht, Zorn, Selbstsucht, Verleumdung, Verbreitung von Gerüchten, Aufgeblasenheit, Unruhen,

γὰρ gar “for”

Denn^G1063 wenn er auch aus Schwachheit gekreuzigt wurde, so lebt er doch aus der Kraft Gottes; so sind auch wir zwar schwach in ihm, doch werden wir mit ihm leben aus der Kraft Gottes für euch.

γὰρ gar “for”γὰρ gar “for”

Denn^G1063 wir vermögen nichts gegen die Wahrheit, sondern [ergänzt: nur] für die Wahrheit.

γὰρ gar “for”

Wir freuen uns nämlich^G1063, wenn wir schwach sind, ihr aber stark seid; das aber wünschen wir auch, euer Zurechtkommen.

γὰρ gar “for”

Rede ich denn^G1063 jetzt Menschen oder Gott zuliebe? Oder suche ich Menschen zu gefallen? Wenn ich allerdings den Menschen noch gefällig wäre, so wäre ich nicht ein Knecht des Christus.

γὰρ gar “for”γὰρ gar “for”

Ich lasse euch aber wissen, Brüder, daß das von mir verkündigte Evangelium nicht von Menschen stammt;

γὰρ gar “for”

ich habe es auch nicht von einem Menschen empfangen noch erlernt, sondern durch eine Offenbarung Jesu Christi.

γὰρ gar “for”

Denn^G1063 ihr habt von meinem ehemaligen Wandel im Judentum gehört, daß ich die Gemeinde Gottes über die Maßen verfolgte und sie zerstörte

γὰρ gar “for”

Von denen aber, die etwas gelten — was sie früher waren, ist mir gleich; Gott achtet das Ansehen der Person nicht —, mir haben diese Angesehenen nichts weiter auferlegt;

γὰρ gar “for”

denn^G1063 der, welcher in Petrus kräftig wirkte zum Aposteldienst unter der Beschneidung, der wirkte auch in mir kräftig für die Heiden —,

γὰρ gar “for”

Bevor nämlich^G1063 etliche von Jakobus kamen, aß er mit den Heiden; als sie aber kamen, zog er sich zurück und sonderte sich ab, weil er die aus der Beschneidung fürchtete.

γὰρ gar “for”