Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0846αὐτόςautos

it/s/heWortart: Personalpronomen

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 982
  2. 797
  3. 1.149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5.870 Vorkommen in 3.815 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Johannes 4,47

    he, having heard that Jesus is come out of Judea to Galilee, went away unto him, and was asking him that he may come down and may heal his son, for he was about to die.

    αὐτὸν auton “Him”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “his”

  2. Johannes 4,48

    Jesus then said unto him, `If signs and wonders ye may not see, ye will not believe.'

    αὐτόν· auton “him;”

  3. Johannes 4,49

    The courtier saith unto him, `Sir, come down before my child die;'

    αὐτὸν auton “Him”

  4. Johannes 4,50

    Jesus saith to him, `Be going on; thy son doth live.' And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,

    αὐτῷ autō “to him”αὐτῷ autō “to him”

  5. Johannes 4,51

    and he now going down, his servants met him, and told, saying -- `Thy child doth live;'

    αὐτοῦ autou “when he”αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ autō “with him”αὐτοῦ autou “of him”

  6. Johannes 4,52

    he inquired then of them the hour in which he became better, and they said to him -- `Yesterday at the seventh hour the fever left him;'

    αὐτῶν autōn “them”αὐτῷ autō “to him”αὐτὸν auton “him”

  7. Johannes 4,53

    then the father knew that `it was' in that hour in which Jesus said to him -- `Thy son doth live,' and he himself believed, and his whole house;

    αὐτῷ autō “to him”αὐτὸς autos “himself”αὐτοῦ autou “of him”

  8. Johannes 5,5

    and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,

    αὐτοῦ. autou “himself.”

  9. Johannes 5,6

    him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, `Dost thou wish to become whole?'

    αὐτῷ· autō “to him;”

  10. Johannes 5,7

    The ailing man answered him, `Sir, I have no man, that, when the water may be troubled, he may put me into the pool, and while I am coming, another doth go down before me.'

    αὐτῷ autō “Him”

  11. Johannes 5,8

    Jesus saith to him, `Rise, take up thy couch, and be walking;'

    αὐτῷ autō “to him”

  12. Johannes 5,9

    and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,

    αὐτοῦ autou “of him”

  13. Johannes 5,11

    He answered them, `He who made me whole -- that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'

    αὐτοῖς· autois “them;”

  14. Johannes 5,12

    they questioned him, then, `Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'

    αὐτόν· auton “him;”

  15. Johannes 5,14

    After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, `Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'

    αὐτὸν auton “him”αὐτῷ· autō “to him;”

  16. Johannes 5,15

    The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,

    αὐτὸν auton “him”

  17. Johannes 5,16

    and because of this were the Jews persecuting Jesus, and seeking to kill him, because these things he was doing on a sabbath.

    αὐτὸν auton “him”

  18. Johannes 5,17

    And Jesus answered them, `My Father till now doth work, and I work;'

    αὐτοῖς· autois “them;”

  19. Johannes 5,18

    because of this, then, were the Jews seeking the more to kill him, because not only was he breaking the sabbath, but he also called God his own Father, making himself equal to God.

    αὐτὸν auton “Him”

  20. Johannes 5,19

    Jesus therefore responded and said to them, `Verily, verily, I say to you, The Son is not able to do anything of himself, if he may not see the Father doing anything; for whatever things He may do, these also the Son in like manner doth;

    αὐτοῖς· autois “to them;”

  21. Johannes 5,20

    for the Father doth love the Son, and doth shew to him all things that He himself doth; and greater works than these He will shew him, that ye may wonder.

    αὐτῷ autō “to Him”αὐτὸς autos “He himself”αὐτῷ autō “to Him”

  22. Johannes 5,23

    that all may honour the Son according as they honour the Father; he who is not honouring the Son, doth not honour the Father who sent him.

    αὐτόν. auton “Him.”

  23. Johannes 5,27

    and authority He gave him also to do judgment, because he is Son of Man.

    αὐτῷ autō “to Him”

  24. Johannes 5,28

    `Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice,

    αὐτοῦ autou “of Him”

  25. Johannes 5,35

    he was the burning and shining lamp, and ye did will to be glad, for an hour, in his light.

    αὐτοῦ. autou “of him.”