Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he was keeping silent, and did not answer anything. Again the chief priest was questioning him, and saith to him, `Art thou the Christ -- the Son of the Blessed?'
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ· autō “to Him;”
And the chief priest, having rent his garments, saith, `What need have we yet of witnesses?
αὐτοῦ autou “of him”
Ye heard the evil speaking, what appeareth to you?' and they all condemned him to be worthy of death,
αὐτὸν auton “Him”
and certain began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, `Prophesy;' and the officers were striking him with their palms.
αὐτῷ autō “upon Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ· autō “to Him;”αὐτὸν auton “Him”
and having seen Peter warming himself, having looked on him, she said, `And thou wast with Jesus of Nazareth!'
αὐτῷ autō “at him”
And the maid having seen him again, began to say to those standing near -- `This is of them;'
αὐτὸν auton “him”αὐτῶν autōn “them”
and he was again denying. And after a little again, those standing near said to Peter, `Truly thou art of them, for thou also art a Galilean, and thy speech is alike;'
αὐτῶν autōn “them”
and a second time a cock crew, and Peter remembered the saying that Jesus said to him -- `Before a cock crow twice, thou mayest deny me thrice;' and having thought thereon -- he was weeping.
αὐτῷ autō “to him”
and Pilate questioned him, `Art thou the king of the Jews?' and he answering said to him, `Thou dost say `it'.'
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ autō “to him”
And the chief priests were accusing him of many things, `but he answered nothing.'
αὐτοῦ autou “Him”
And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'
αὐτὸν auton “Him”
And at every feast he was releasing to them one prisoner, whomsoever they were asking;
αὐτοῖς autois “to them”
And the multitude having cried out, began to ask for themselves as he was always doing to them,
αὐτοῖς. autois “for them.”
and Pilate answered them, saying, `Will ye `that' I shall release to you the king of the Jews?'
αὐτοῖς autois “to them”
for he knew that because of envy the chief priests had delivered him up;
αὐτὸν auton “Him”
and the chief priests did move the multitude, that he might rather release Barabbas to them.
αὐτοῖς. autois “to them.”
And Pilate answering, again said to them, `What, then, will ye `that' I shall do to him whom ye call king of the Jews?'
αὐτοῖς· autois “to them;”
and they again cried out, `Crucify him.'
αὐτόν. auton “Him!”
And Pilate said to them, `Why -- what evil did he?' and they cried out the more vehemently, `Crucify him;'
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτόν. auton “Him!”
and Pilate, wishing to content the multitude, released to them Barabbas, and delivered up Jesus -- having scourged `him' -- that he might be crucified.
αὐτοῖς autois “to them”
And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band,
αὐτὸν auton “him”
and clothe him with purple, and having plaited a crown of thorns, they put `it' on him,
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ autō “on Him”
and began to salute him, `Hail, King of the Jews.'
αὐτόν· auton “Him;”
And they were smiting him on the head with a reed, and were spitting on him, and having bent the knee, were bowing to him,
αὐτοῦ autou “His”αὐτῷ, autō “on Him,”αὐτῷ. autō “to Him.”
and when they `had' mocked him, they took the purple from off him, and clothed him in his own garments, and they led him forth, that they may crucify him.
αὐτῷ, autō “Him,”αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ. autou “His.”αὐτὸν auton “him”αὐτόν. auton “Him.”