Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0846αὐτόςautos

it/s/heWortart: Personalpronomen

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 982
  2. 797
  3. 1.149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5.870 Vorkommen in 3.815 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 24,47

    verily I say to you, that over all his substance he will set him.

    αὐτοῦ autou “of him”αὐτόν. auton “him.”

  2. Matthäus 24,48

    `And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,

    αὐτοῦ· autou “of him;”

  3. Matthäus 24,49

    and may begin to beat the fellow-servants, and to eat and to drink with the drunken,

    αὐτοῦ, autou “of him,”

  4. Matthäus 24,51

    and will cut him off, and his portion with the hypocrites will appoint; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

    αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “of him”

  5. Matthäus 25,2

    and five of them were prudent, and five foolish;

    αὐτῶν autōn “them”

  6. Matthäus 25,3

    they who were foolish having taken their lamps, did not take with themselves oil;

    αὐτῶν autōn “of them”

  7. Matthäus 25,4

    and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.

    αὐτῶν autōn “of them”

  8. Matthäus 25,6

    and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.

    αὐτοῦ. autou “him!”

  9. Matthäus 25,10

    `And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut;

    αὐτῶν autōn “they”αὐτοῦ autou “him”

  10. Matthäus 25,14

    `For -- as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance,

    αὐτοῖς autois “to them”αὐτοῦ. autou “of him.”

  11. Matthäus 25,16

    `And he who did receive the five talents, having gone, wrought with them, and made other five talents;

    αὐτοῖς autois “them”

  12. Matthäus 25,17

    in like manner also he who `received' the two, he gained, also he, other two;

    αὐτὸς autos “he [gained]”

  13. Matthäus 25,18

    and he who did receive the one, having gone away, digged in the earth, and hid his lord's money.

    αὐτοῦ. autou “of him.”

  14. Matthäus 25,19

    `And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;

    αὐτῶν. autōn “them.”

  15. Matthäus 25,20

    and he who did receive the five talents having come, brought other five talents, saying, `Sir, five talents thou didst deliver to me; lo, other five talents did I gain besides them.

    αὐτοῖς. autois “them.”

  16. Matthäus 25,21

    `And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.

    αὐτῷ autō “to him”αὐτοῦ· autou “of Him;”

  17. Matthäus 25,22

    `And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them.

    αὐτοῖς. autois “them.”

  18. Matthäus 25,23

    `His lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.

    αὐτῷ autō “to him”αὐτοῦ· autou “of Him;”

  19. Matthäus 25,26

    `And his lord answering said to him, Evil servant, and slothful, thou hadst known that I reap where I did not sow, and I gather whence I did not scatter!

    αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ· autō “to him;”

  20. Matthäus 25,28

    `Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents,

    αὐτοῦ autou “him”

  21. Matthäus 25,29

    for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him;

    αὐτοῦ. autou “him.”

  22. Matthäus 25,31

    `And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory;

    αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ, autou “Him,”αὐτοῦ, autou “of Him,”

  23. Matthäus 25,32

    and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,

    αὐτοῦ autou “Him”αὐτοὺς autous “them”

  24. Matthäus 25,33

    and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.

    αὐτοῦ, autou “of Him,”

  25. Matthäus 25,34

    `Then shall the king say to those on his right hand, Come ye, the blessed of my Father, inherit the reign that hath been prepared for you from the foundation of the world;

    αὐτοῦ· autou “of Him;”