Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Lo, we go up to Jerusalem, and the Son of Man shall be delivered to the chief priests and scribes,
αὐτὸν auton “Him”
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'
αὐτὸν auton “Him”
Then came near to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, bowing and asking something from him,
αὐτῷ autō “to Him”αὐτῆς autēs “of her”αὐτοῦ. autou “Him.”
and he said to her, `What wilt thou?' She saith to him, `Say, that they may sit -- these my two sons -- one on thy right hand, and one on the left, in thy reign.'
αὐτῇ· autēa “to her;”αὐτῷ· autō “to Him;”
And Jesus answering said, `Ye have not known what ye ask for yourselves; are ye able to drink of the cup that I am about to drink? and with the baptism that I am baptized with, to be baptized?' They say to him, `We are able.'
αὐτῷ· autō “to Him;”
And he saith to them, `Of my cup indeed ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with ye shall be baptized; but to sit on my right hand and on my left is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared by my father.'
αὐτοῖς· autois “to them;”
and Jesus having called them near, said, `Ye have known that the rulers of the nations do exercise lordship over them, and those great do exercise authority over them,
αὐτοὺς autous “them”αὐτῶν, autōn “them,”αὐτῶν. autōn “them.”
even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'
αὐτοῦ autou “of Him”
And they going forth from Jericho, there followed him a great multitude,
αὐτῶν autōn “they”αὐτῷ autō “Him”
And the multitude charged them that they might be silent, and they cried out the more, saying, `Deal kindly with us sir -- Son of David.'
αὐτοῖς autois “them”
And having stood, Jesus called them, and said, `What will ye `that' I may do to you?'
αὐτοὺς autous “them”
they say to him, `Sir, that our eyes may be opened;'
αὐτῷ· autō “to Him;”
and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.
αὐτῶν, autōn “of them,”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῷ. autō “Him.”
saying to them, `Go on to the village over-against you, and immediately ye shall find an ass bound, and a colt with her -- having loosed, bring ye to me;
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτῆς· autēs “her;”
and if any one may say anything to you, ye shall say, that the lord hath need of them, and immediately he will send them.'
αὐτῶν autōn “of them”αὐτούς. autous “them.”
And the disciples having gone and having done as Jesus commanded them,
αὐτοῖς autois “to them”
brought the ass and the colt, and did put on them their garments, and set `him' upon them;
αὐτῶν autōn “them”αὐτῶν, autōn “of them”αὐτῶν. autōn “them.”
and the multitudes who were going before, and who were following, were crying, saying, `Hosanna to the Son of David, blessed is he who is coming in the name of the Lord; Hosanna in the highest.'
αὐτὸν auton “Him”
And he having entered into Jerusalem, all the city was moved, saying, `Who is this?'
αὐτοῦ autou “He”
and he saith to them, `It hath been written, My house a house of prayer shall be called, but ye did make it a den of robbers.'
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτὸν auton “it”
And there came to him blind and lame men in the temple, and he healed them,
αὐτῷ autō “to Him”αὐτούς. autous “them.”
and they said to him, `Hearest thou what these say?' And Jesus saith to them, `Yes, did ye never read, that, Out of the mouth of babes and sucklings Thou didst prepare praise?'
αὐτῷ· autō “to Him;”αὐτοῖς· autois “to them;”
And having left them, he went forth out of the city to Bethany, and did lodge there,
αὐτοὺς autous “them”
and having seen a certain fig-tree on the way, he came to it, and found nothing in it except leaves only, and he saith to it, `No more from thee may fruit be -- to the age;' and forthwith the fig-tree withered.
αὐτὴν autēn “it”αὐτῇ autēa “it”αὐτῇ· autēa “to it;”
And Jesus answering said to them, `Verily I say to you, If ye may have faith, and may not doubt, not only this of the fig-tree shall ye do, but even if to this mount ye may say, Be lifted up and be cast into the sea, it shall come to pass;
αὐτοῖς· autois “to them;”