Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they did speak evil of the God of the heaven, from their pains, and from their sores, and they did not reform from their works.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν. autōn “of them.”
And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready;
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of it”
for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; --
αὐτοὺς autous “them”
`lo, I do come as a thief; happy `is' he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,' --
αὐτοῦ, autou “of him,”αὐτοῦ. autou “of him.”
and they did bring them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.
αὐτοὺς autous “them”
And the seventh messenger did pour out his vial to the air, and there came forth a great voice from the sanctuary of the heaven, from the throne, saying, `It hath come!'
αὐτοῦ autou “of him”
And it came -- the great city -- into three parts, and the cities of the nations did fall, and Babylon the great was remembered before God, to give to her the cup of the wine of the wrath of His anger,
αὐτῇ autēa “to her”αὐτοῦ. autou “of Him.”
and great hail (as of talent weight) doth come down out of the heaven upon men, and men did speak evil of God because of the plague of the hail, because its plague is very great.
αὐτῆς autēs “of it”
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;'
αὐτῆς. autēs “of her.”
and the woman was arrayed with purple and scarlet-colour, and gilded with gold, and precious stone, and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and uncleanness of her whoredom,
αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς. autēs “of her.”
and upon her forehead was a name written: `Secret, Babylon the Great, the Mother of the Whores, and the Abominations of the earth.'
αὐτῆς autēs “of her”
And I saw the woman drunken from the blood of the saints, and from the blood of the witnesses of Jesus, and I did wonder -- having seen her -- with great wonder;
αὐτὴν autēn “her”
and the messenger said to me, `Wherefore didst thou wonder? I -- I will tell thee the secret of the woman and of the beast that `is' carrying her, which hath the seven heads and the ten horns.
αὐτὴν autēn “her”
`Here `is' the mind that is having wisdom; the seven heads are seven mountains, upon which the woman doth sit,
αὐτῶν. autōn “them.”
and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time;
αὐτὸν auton “him”
and the beast that was, and is not, he also is eighth, and out of the seven he is, and to destruction he doth go away.
αὐτὸς autos “himself”
these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;
αὐτῶν autōn “of them”
these with the Lamb shall make war, and the Lamb shall overcome them, because Lord of lords he is, and King of kings, and those with him are called, and choice, and stedfast.'
αὐτούς, autous “them,”αὐτοῦ autou “Him”
and the ten horns that thou didst see upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her in fire,
αὐτὴν autēn “her”αὐτήν autēn “her”αὐτῆς autēs “of her”αὐτὴν autēn “her”
for God did give into their hearts to do its mind, and to make one mind, and to give their kingdom to the beast till the sayings of God may be complete,
αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῶν autōn “of them”
And after these things I saw another messenger coming down out of the heaven, having great authority, and the earth was lightened from his glory,
αὐτοῦ. autou “of him.”
because of the wine of the wrath of her whoredom have all the nations drunk, and the kings of the earth with her did commit whoredom, and merchants of the earth from the power of her revel were made rich.
αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς autēs “her”αὐτῆς autēs “of her”
And I heard another voice out of the heaven, saying, `Come forth out of her, My people, that ye may not partake with her sins, and that ye may not receive of her plagues,
αὐτῆς, autēs “her,”αὐτῆς, autēs “of her,”αὐτῆς autēs “of her”
because her sins did follow -- unto the heaven, and God did remember her unrighteousness.
αὐτῆς autēs “in her”αὐτῆς. autēs “of her.”
Render to her as also she did render to you, and double to her doubles according to her works; in the cup that she did mingle mingle to her double.
αὐτῇ autēa “to her”αὐτὴ autē “she”αὐτῇ autēa “to her”αὐτῆς. autēs “of her.”αὐτῇ autēa “to her”