Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And this is the message that we have heard from Him, and announce to you, that God is light, and darkness in Him is not at all;
αὐτοῦ autou “Him”αὐτῷ autō “Him”
if we may say -- `we have fellowship with Him,' and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;
αὐτοῦ autou “Him”
and if in the light we may walk, as He is in the light -- we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;
αὐτός autos “He himself”αὐτοῦ autou “of Him”
if we may say -- `we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ autou “of Him”
and he -- he is a propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the whole world,
αὐτὸς autos “He himself”
and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;
αὐτόν, auton “Him,”αὐτοῦ autou “of Him”
he who is saying, `I have known him,' and his command is not keeping, a liar he is, and in him the truth is not;
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ autou “of Him”
and whoever may keep his word, truly in him the love of God hath been perfected; in this we know that in him we are.
αὐτοῦ autou “His”αὐτῷ autō “Him”
He who is saying in him he doth remain, ought according as he walked also himself so to walk.
αὐτῷ autō “Him”αὐτὸς autos “He himself”
again, a new command I write to you, which thing is true in him and in you, because the darkness doth pass away, and the true light doth now shine;
αὐτῷ autō “Him”
he who is saying, in the light he is, and his brother is hating, in the darkness he is till now;
αὐτοῦ autou “of him”
he who is loving his brother, in the light he doth remain, and a stumbling-block in him there is not;
αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ autō “him”
and he who is hating his brother, in the darkness he is, and in the darkness he doth walk, and he hath not known whither he doth go, because the darkness did blind his eyes.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ. autou “of him.”
I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;
αὐτοῦ. autou “of Him.”
Love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the Father is not in him,
αὐτῷ· autō “him;”
and the world doth pass away, and the desire of it, and he who is doing the will of God, he doth remain -- to the age.
αὐτοῦ· autou “of it;”
I did not write to you because ye have not known the truth, but because ye have known it, and because no lie is of the truth.
αὐτὴν autēn “it”
and this is the promise that He did promise us -- the life the age-during.
αὐτὸς autos “He himself”
and you, the anointing that ye did receive from him, in you it doth remain, and ye have no need that any one may teach you, but as the same anointing doth teach you concerning all, and is true, and is not a lie, and even as was taught you, ye shall remain in him.
αὐτοῦ autou “Him”αὐτοῦ autou “same”αὐτῷ. autō “Him.”
And now, little children, remain in him, that when he may be manifested, we may have boldness, and may not be ashamed before him, in his presence;
αὐτῷ, autō “Him,”αὐτοῦ autou “Him”αὐτοῦ. autou “of Him.”
if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.
αὐτοῦ autou “Him”
See ye what love the Father hath given to us, that children of God we may be called; because of this the world doth not know us, because it did not know Him;
αὐτόν. auton “Him.”
beloved, now, children of God are we, and it was not yet manifested what we shall be, and we have known that if he may be manifested, like him we shall be, because we shall see him as he is;
αὐτῷ autō “Him”αὐτὸν auton “Him”
and every one who is having this hope on him, doth purify himself, even as he is pure.
αὐτῷ autō “Him”
and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;
αὐτῷ autō “Him”