Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and David saith, `Let their table become for a snare, and for a trap, and for a stumbling-block, and for a recompense to them;
αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῖς· autois “to them;”
let their eyes be darkened -- not to behold, and their back do Thou always bow down.'
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”
I say, then, Did they stumble that they might fall? let it not be! but by their fall the salvation `is' to the nations, to arouse them to jealousy;
αὐτῶν autōn “of them”αὐτούς. autous “them.”
and if the fall of them `is' the riches of a world, and the diminution of them the riches of nations, how much more the fulness of them?
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν; autōn “of them?”
if by any means I shall arouse to jealousy mine own flesh, and shall save some of them,
αὐτῶν. autōn “them.”
for if the casting away of them `is' a reconciliation of the world, what the reception -- if not life out of the dead?
αὐτῶν autōn “of them”
And if certain of the branches were broken off, and thou, being a wild olive tree, wast graffed in among them, and a fellow-partaker of the root and of the fatness of the olive tree didst become --
αὐτοῖς autois “them”
And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;
αὐτούς· autous “them;”
and this to them `is' the covenant from Me, when I may take away their sins.'
αὐτοῖς autois “to them”αὐτῶν. autōn “of them.”
so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;
αὐτοὶ autoi “they themselves”
O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways!
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ. autou “of Him!”
for who did know the mind of the Lord? or who did become His counsellor?
αὐτοῦ autou “of Him”
or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?
αὐτῷ, autō “to Him,”αὐτῷ; autō “to him?”
because of Him, and through Him, and to Him `are' the all things; to Him `is' the glory -- to the ages. Amen.
αὐτοῦ autou “Him”αὐτοῦ autou “Him”αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ autō “To Him [be]”
for as in one body we have many members, and all the members have not the same office,
αὐτὴν autēn “same”
of the same mind one toward another, not minding the high things, but with the lowly going along; become not wise in your own conceit;
αὐτὸ auto “same thing”
I will recompense again, saith the Lord;' if, then, thine enemy doth hunger, feed him; if he doth thirst, give him drink; for this doing, coals of fire thou shalt heap upon his head;
αὐτόν· auton “him;”αὐτόν· auton “him;”αὐτοῦ. autou “of him.”
For those ruling are not a terror to the good works, but to the evil; and dost thou wish not to be afraid of the authority? that which is good be doing, and thou shalt have praise from it,
αὐτῆς· autēs “him;”
for because of this also pay ye tribute; for servants of God they are, on this very thing attending continually;
αὐτὸ auto “this very”
let not him who is eating despise him who is not eating: and let not him who is not eating judge him who is eating, for God did receive him.
αὐτὸν auton “him”
Thou -- who art thou that art judging another's domestic? to his own master he doth stand or fall; and he shall be made to stand, for God is able to make him stand.
αὐτόν. auton “him.”
And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;
αὐτὸ auto “same”
and again it saith, `Rejoice ye nations, with His people;'
αὐτοῦ. autou “of Him.”
and again, `Praise the Lord, all ye nations; and laud Him, all ye peoples;'
αὐτὸν auton “Him”
and again, Isaiah saith, `There shall be the root of Jesse, and he who is rising to rule nations -- upon him shall nations hope;'
αὐτῷ autō “Him”