Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
that also the creation itself shall be set free from the servitude of the corruption to the liberty of the glory of the children of God;
αὐτὴ autē “itself”
And not only `so', but also we ourselves, having the first-fruit of the Spirit, we also ourselves in ourselves do groan, adoption expecting -- the redemption of our body;
αὐτοὶ autoi “ourselves”αὐτοὶ autoi “ourselves”
And, in like manner also, the Spirit doth help our weaknesses; for, what we may pray for, as it behoveth `us', we have not known, but the Spirit himself doth make intercession for us with groanings unutterable,
αὐτὸ auto “Himself”
because whom He did foreknow, He also did fore-appoint, conformed to the image of His Son, that he might be first-born among many brethren;
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸν auton “Him”
He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?
αὐτόν, auton “Him,”αὐτῷ autō “Him”
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,
αὐτὸς autos “[my]self”
`The greater shall serve the less;'
αὐτῇ autēa “to her”
for the Writing saith to Pharaoh -- `For this very thing I did raise thee up, that I might shew in thee My power, and that My name might be declared in all the land;'
αὐτὸ auto “this very”
Thou wilt say, then, to me, `Why yet doth He find fault? for His counsel who hath resisted?'
αὐτοῦ autou “of Him”
hath not the potter authority over the clay, out of the same lump to make the one vessel to honour, and the one to dishonour?
αὐτοῦ autou “same”
And if God, willing to shew the wrath and to make known His power, did endure, in much long suffering, vessels of wrath fitted for destruction,
αὐτοῦ autou “of Him”
and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call -- us --
αὐτοῦ autou “of Him”
and it shall be -- in the place where it was said to them, Ye `are' not My people; there they shall be called sons of the living God.'
αὐτοῖς· autois “to them;”
according as it hath been written, `Lo, I place in Sion a stone of stumbling and a rock of offence; and every one who is believing thereon shall not be ashamed.'
αὐτῷ autō “Him”
Brethren, the pleasure indeed of my heart, and my supplication that `is' to God for Israel, is -- for salvation;
αὐτῶν autōn “of them”
for I bear them testimony that they have a zeal of God, but not according to knowledge,
αὐτοῖς autois “about them”
for Moses doth describe the righteousness that `is' of the law, that, `The man who did them shall live in them,'
αὐτὰ auta “these things”αὐτοῖς. autois “these [things].”
that if thou mayest confess with thy mouth the Lord Jesus, and mayest believe in thy heart that God did raise him out of the dead, thou shalt be saved,
αὐτὸν auton “Him”
for the Writing saith, `Every one who is believing on him shall not be ashamed,'
αὐτῷ autō “Him”
for there is no difference between Jew and Greek, for the same Lord of all `is' rich to all those calling upon Him,
αὐτὸς autos “the same”αὐτόν. auton “Him.”
but I say, Did they not hear? yes, indeed -- `to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.'
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν. autōn “of them.”
I say, then, Did God cast away His people? let it not be! for I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin:
αὐτοῦ; autou “of Him?”
God did not cast away His people whom He knew before; have ye not known -- in Elijah -- what the Writing saith? how he doth plead with God concerning Israel, saying,
αὐτοῦ autou “of Him”
but what saith the divine answer to him? `I left to Myself seven thousand men, who did not bow a knee to Baal.'
αὐτῷ autō “to him”
according as it hath been written, `God gave to them a spirit of deep sleep, eyes not to see, and ears not to hear,' -- unto this very day,
αὐτοῖς autois “to them”