G0846–αὐτός–autos

afin de montrer, dis-je, sa justice dans le temps présent, en sorte qu'il soit juste et justifiant celui qui est de la foi de Jésus.

αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸν auton “Him”

car que dit l'Écriture? "Et Abraham crut Dieu, et cela lui fut compté à justice".

αὐτῷ autō “to him”

mais à celui qui ne fait pas des oeuvres, mais qui croit en celui qui justifie l'impie, sa foi lui est comptée à justice;

αὐτοῦ autou “of him”

Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice de la foi qu' il avait dans l'incirconcision, pour qu'il fût le père de tous ceux qui croient étant dans l'incirconcision, pour que la justice leur fût aussi comptée,

αὐτὸν auton “him”αὐτοῖς autois “to them”

Car ce n'est pas par la loi que la promesse d'être héritier du monde a été faite à Abraham ou à sa semence, mais par la justice de la foi.

αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸν auton “he”

-qui, contre espérance, crut avec espérance, pour devenir père de plusieurs nations, selon ce qui a été dit: "Ainsi sera ta semence".

αὐτὸν auton “him”

C'est pourquoi aussi cela lui a été compté à justice.

αὐτῷ autō “to him”

¶ Or ce n'est pas pour lui seul qu'il a été écrit que cela lui a été compté,

αὐτὸν auton “him”αὐτῷ, autō “to him,”

Beaucoup plutôt donc, ayant été maintenant justifiés par son sang, serons-nous sauvés de la colère par lui.

αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “Him”

Car si, étant ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, beaucoup plutôt, ayant été réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie.

αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτοῦ· autou “of Him!”

-Qu'ainsi n'advienne! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrons-nous encore dans le péché?

αὐτῇ; autēa “it?”

-Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés pour le Christ Jésus, nous avons été baptisés pour sa mort?

αὐτοῦ autou “of Him”

Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême, pour la mort, afin que comme Christ a été ressuscité d'entre les morts par la gloire du Père, ainsi nous aussi nous marchions en nouveauté de vie.

αὐτῷ autō “with Him”

Car si nous avons été identifiés avec lui dans la ressemblance de sa mort, nous le serons donc aussi dans la ressemblance de sa résurrection;

αὐτοῦ, autou “of Him,”

Or si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui,

αὐτῷ, autō “Him,”

sachant que Christ, ayant été ressuscité d'entre les morts, ne meurt plus; la mort ne domine plus sur lui.

αὐτοῦ autou “over Him”

Que le péché donc ne règne point dans votre corps mortel pour que vous obéissiez aux convoitises de celui-ci;

αὐτῇ autēa “it”αὐτοῦ, autou “of it,”

Ainsi donc, le mari étant vivant, elle sera appelée adultère si elle est à un autre homme; mais si le mari meurt, elle est libre de la loi, de sorte qu'elle n'est pas adultère en étant à un autre homme.

αὐτὴν autēn “her”

Car le péché, ayant trouvé une occasion par le commandement, me séduisit, et par lui me tua.

αὐτῆς autēs “it”

Or maintenant, ce n'est plus moi qui fais cela, mais c'est le péché qui habite en moi.

αὐτὸ auto “it”

Or si ce que ne je veux pas, moi, -je le pratique, ce n'est plus moi qui l'accomplis, mais c'est le péché qui habite en moi.

αὐτὸ auto “it”

Je rends grâces à Dieu par Jésus Christ notre Seigneur. Ainsi donc moi-même, de l'entendement je sers la loi de Dieu; mais de la chair, la loi du péché.

αὐτὸς autos “myself”

Or vous n'êtes pas dans la chair, mais dans l' Esprit, si du moins l' Esprit de Dieu habite en vous; mais si quelqu'un n'a pas l' Esprit de Christ, celui-là n'est pas de lui.

αὐτοῦ. autou “of Him.”

Et si l'Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d'entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité le Christ d'entre les morts vivifiera vos corps mortels aussi, à cause de son Esprit qui habite en vous.

αὐτοῦ autou “of His”

L'Esprit lui-même rend témoignage avec notre esprit, que nous sommes enfants de Dieu;

αὐτὸ auto “Himself”