Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for God is my witness, whom I serve in my spirit in the good news of His Son, how unceasingly I make mention of you,
αὐτοῦ, autou “of Him,”
For the righteousness of God in it is revealed from faith to faith, according as it hath been written, `And the righteous one by faith shall live,'
αὐτῷ autō “it”
Because that which is known of God is manifest among them, for God did manifest `it' to them,
αὐτοῖς· autois “them;”αὐτοῖς autois “to them”
for the invisible things of Him from the creation of the world, by the things made being understood, are plainly seen, both His eternal power and Godhead -- to their being inexcusable;
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοὺς autous “them”
because, having known God they did not glorify `Him' as God, nor gave thanks, but were made vain in their reasonings, and their unintelligent heart was darkened,
αὐτῶν, autōn “of them,”αὐτῶν autōn “of them”
Wherefore also God did give them up, in the desires of their hearts, to uncleanness, to dishonour their bodies among themselves;
αὐτοὺς autous “them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῖς, autois “themselves,”
Because of this did God give them up to dishonourable affections, for even their females did change the natural use into that against nature;
αὐτοὺς autous “them”αὐτῶν autōn “of them”
and in like manner also the males having left the natural use of the female, did burn in their longing toward one another; males with males working shame, and the recompense of their error that was fit, in themselves receiving.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”
And, according as they did not approve of having God in knowledge, God gave them up to a disapproved mind, to do the things not seemly;
αὐτοὺς autous “them”
who the righteous judgment of God having known -- that those practising such things are worthy of death -- not only do them, but also have delight with those practising them.
αὐτὰ auta “them”
Therefore, thou art inexcusable, O man -- every one who is judging -- for in that in which thou dost judge the other, thyself thou dost condemn, for the same things thou dost practise who art judging,
αὐτὰ auta “the same things”
And dost thou think this, O man, who art judging those who such things are practising, and art doing them, that thou shalt escape the judgment of God?
αὐτά, auta “them [yourself],”
or the riches of His goodness, and forbearance, and long-suffering, dost thou despise? -- not knowing that the goodness of God doth lead thee to reformation!
αὐτοῦ autou “of Him”
who shall render to each according to his works;
αὐτοῦ, autou “of him,”
who do shew the work of the law written in their hearts, their conscience also witnessing with them, and between one another the thoughts accusing or else defending,
αὐτῶν autōn “when they”αὐτῶν autōn “to them”
If, therefore the uncircumcision the righteousness of the law may keep, shall not his uncircumcision for circumcision be reckoned?
αὐτοῦ autou “of him”
for what, if certain were faithless? shall their faithlessness the faithfulness of god make useless?
αὐτῶν autōn “of them”
for if the truth of God in my falsehood did more abound to His glory, why yet am I also as a sinner judged?
αὐτοῦ, autou “of Him,”
A sepulchre opened `is' their throat; with their tongues they used deceit; poison of asps `is' under their lips.
αὐτῶν, autōn “of them,”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν· autōn “of them;”
Swift `are' their feet to shed blood.
αὐτῶν autōn “of them”
Ruin and misery `are' in their ways.
αὐτῶν· autōn “of them;”
There is no fear of God before their eyes.'
αὐτῶν. autōn “of them.”
wherefore by works of law shall no flesh be declared righteous before Him, for through law is a knowledge of sin.
αὐτοῦ· autou “Him;”
being declared righteous freely by His grace through the redemption that `is' in Christ Jesus,
αὐτοῦ autou “of Him”
whom God did set forth a mercy seat, through the faith in his blood, for the shewing forth of His righteousness, because of the passing over of the bygone sins in the forbearance of God --
αὐτοῦ autou “His”αὐτοῦ autou “of Him”