Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and there the centurion having found a ship of Alexandria, sailing to Italy, did put us into it,
αὐτό. auto “it.”
and hardly passing it, we came to a certain place called `Fair Havens,' nigh to which was the city `of' Lasaea.
αὐτὴν autēn “it”
saying to them, `Men, I perceive that with hurt, and much damage, not only of the lading and of the ship, but also of our lives -- the voyage is about to be;'
αὐτοῖς· autois “to them;”
and not long after there arose against it a tempestuous wind, that is called Euroclydon,
αὐτῆς autēs “from it”
And there having been long fasting, then Paul having stood in the midst of them, said, `It behoved `you', indeed, O men -- having hearkened to me -- not to set sail from Crete, and to save this hurt and damage;
αὐτῶν autōn “of them”
And when the fourteenth night came -- we being borne up and down in the Adria -- toward the middle of the night the sailors were supposing that some country drew nigh to them;
αὐτοῖς autois “to them”
then the soldiers did cut off the ropes of the boat, and suffered it to fall off.
αὐτὴν autēn “her”
and all having become of good cheer, themselves also took food,
αὐτοὶ autoi “themselves”
but the centurion, wishing to save Paul, hindered them from the counsel, and did command those able to swim, having cast themselves out first -- to get unto the land,
αὐτοὺς autous “them”
but Paul having gathered together a quantity of sticks, and having laid `them' upon the fire, a viper -- out of the heat having come -- did fasten on his hand.
αὐτοῦ. autou “of him.”
And when the foreigners saw the beast hanging from his hand, they said unto one another, `Certainly this man is a murderer, whom, having been saved out of the sea, the justice did not suffer to live;'
αὐτοῦ, autou “of him,”
and they were expecting him to be about to be inflamed, or to fall down suddenly dead, and they, expecting `it' a long time, and seeing nothing uncommon happening to him, changing `their' minds, said he was a god.
αὐτὸν auton “him”αὐτῶν autōn “when they”αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”
and it came to pass, the father of Publius with feverish heats and dysentery pressed, was laid, unto whom Paul having entered, and having prayed, having laid `his' hands on him, healed him;
αὐτῷ, autō “on him,”αὐτόν. auton “him.”
where, having found brethren, we were called upon to remain with them seven days, and thus to Rome we came;
αὐτοῖς autois “them”
And when we came to Rome, the centurion delivered up the prisoners to the captain of the barrack, but Paul was suffered to remain by himself, with the soldier guarding him.
αὐτὸν auton “him”
And it came to pass after three days, Paul called together those who are the principal men of the Jews, and they having come together, he said unto them: `Men, brethren, I -- having done nothing contrary to the people, or to the customs of the fathers -- a prisoner from Jerusalem, was delivered up to the hands of the Romans;
αὐτὸν auton “he”αὐτῶν autōn “they”αὐτούς· autous “them;”
And they said unto him, `We did neither receive letters concerning thee from Judea, nor did any one who came of the brethren declare or speak any evil concerning thee,
αὐτὸν auton “him”
and having appointed him a day, they came, more of them unto him, to the lodging, to whom he was expounding, testifying fully the reign of God, persuading them also of the things concerning Jesus, both from the law of Moses, and the prophets, from morning till evening,
αὐτῷ autō “to him”αὐτὸν auton “him”αὐτοὺς autous “them”
for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they may see with the eyes, and with the heart may understand, and be turned back, and I may heal them.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτούς. autous “them.’”
`Be it known, therefore, to you, that to the nations was sent the salvation of God, these also will hear it;'
αὐτοὶ autoi “they themselves”
and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;
αὐτοῦ autou “of him”
and Paul remained an entire two years in his own hired `house', and was receiving all those coming in unto him,
αὐτὸν auton “him”
which He announced before through His prophets in holy writings --
αὐτοῦ autou “of Him”
concerning His Son, (who is come of the seed of David according to the flesh,
αὐτοῦ, autou “of Him,”
through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
αὐτοῦ, autou “of Him,”