Lexikoneintrag · Griechisch
G0846αὐτόςautos
it/s/heWortart: Personalpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.870 Vorkommen in 3.815 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And after certain days, Felix having come with Drusilla his wife, being a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith toward Christ,
αὐτοῦ autou “him”
and he reasoning concerning righteousness, and temperance, and the judgment that is about to be, Felix, having become afraid, answered, `For the present be going, and having got time, I will call for thee;'
αὐτοῦ autou “he”
and at the same time also hoping that money shall be given to him by Paul, that he may release him, therefore, also sending for him the oftener, he was conversing with him;
αὐτῷ autō “to him”αὐτόν, auton “him”αὐτὸν auton “him”αὐτῷ. autō “with him.”
and the chief priest and the principal men of the Jews made manifest to him `the things' against Paul, and were calling on him,
αὐτῷ autō “before him”αὐτὸν auton “him”
asking favour against him, that he may send for him to Jerusalem, making an ambush to put him to death in the way.
αὐτοῦ, autou “him,”αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”
`Therefore those able among you -- saith he -- having come down together, if there be anything in this man -- let them accuse him;'
αὐτοῦ. autou “him.”
and having tarried among them more than ten days, having gone down to Caesarea, on the morrow having sat upon the tribunal, he commanded Paul to be brought;
αὐτοῖς autois “them”
and he having come, there stood round about the Jews who have come down from Jerusalem -- many and weighty charges they are bringing against Paul, which they were not able to prove,
αὐτοῦ autou “he”αὐτὸν auton “him”
he making defence -- `Neither in regard to the law of the Jews, nor in regard to the temple, nor in regard to Caesar -- did I commit any sin.'
αὐτοῦ autou “of him”
for if indeed I am unrighteous, and anything worthy of death have done, I deprecate not to die; and if there is none of the things of which these accuse me, no one is able to make a favour of me to them; to Caesar I appeal!'
αὐτοῖς autois “to them”
about whom, in my being at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid information, asking a decision against him,
αὐτοῦ autou “him”
`They, therefore, having come together -- I, making no delay, on the succeeding `day' having sat upon the tribunal, did command the man to be brought,
αὐτῶν autōn “they”
but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;
αὐτὸν auton “him”
but Paul having appealed to be kept to the hearing of Sebastus, I did command him to be kept till I might send him unto Caesar.'
αὐτὸν auton “himself”αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”
And Agrippa said unto Festus, `I was wishing also myself to hear the man;' and he said, `To-morrow thou shalt hear him;'
αὐτὸς autos “myself”αὐτοῦ. autou “him.”
And Festus said, `King Agrippa, and all men who are present with us, ye see this one, about whom all the multitude of the Jews did deal with me, both in Jerusalem and here, crying out, He ought not to live any longer;
αὐτὸν auton “of him”
and I, having found him to have done nothing worthy of death, and he also himself having appealed to Sebastus, I decided to send him,
αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “himself”αὐτόν. auton “him.”
concerning whom I have no certain thing to write to `my' lord, wherefore I brought him forth before you, and specially before thee, king Agrippa, that the examination having been made, I may have something to write;
αὐτὸν auton “him”
for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'
αὐτοῦ autou “him”
which also I did in Jerusalem, and many of the saints I in prison did shut up, from the chief priests having received the authority; they also being put to death, I gave my vote against them,
αὐτῶν autōn “they”
and in every synagogue, often punishing them, I was constraining `them' to speak evil, being also exceedingly mad against them, I was also persecuting `them' even unto strange cities.
αὐτοὺς autous “them”αὐτοῖς autois “against them”
to open their eyes, to turn `them' from darkness to light, and `from' the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that `is' toward me.
αὐτῶν, autōn “of them,”αὐτοὺς autous “they”
And, he thus making a defence, Festus with a loud voice said, `Thou art mad, Paul; much learning doth turn thee mad;'
αὐτοῦ autou “when he”
for the king doth know concerning these things, before whom also I speak boldly, for none of these things, I am persuaded, are hidden from him; for this thing hath not been done in a corner;
αὐτόν auton “him”
And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,
αὐτοῦ autou “he”αὐτοῖς· autois “them;”