G0737–ἄρτι–arti

Denn ich will euch jetzt^G0737 nicht nur im Vorbeigehen sehen, sondern ich hoffe, einige Zeit bei euch zu bleiben, wenn der Herr es zuläßt.

ἄρτι arti “now”

Wie wir es zuvor gesagt haben, so sage ich auch jetzt^G0737 wiederum: Wenn jemand euch etwas anderes als Evangelium verkündigt als das, welches ihr empfangen habt, der sei verflucht!

ἄρτι arti “now”

Rede ich denn jetzt^G0737 Menschen oder Gott zuliebe? Oder suche ich Menschen zu gefallen? Wenn ich allerdings den Menschen noch gefällig wäre, so wäre ich nicht ein Knecht des Christus.

ἄρτι arti “Presently”

— wie gerne wollte ich jetzt^G0737 bei euch sein und in anderem Ton zu euch reden, denn ich weiß nicht, woran ich mit euch bin!

ἄρτι arti “presently”

Nun^G0737 aber, da Timotheus von euch zu uns zurückgekehrt ist und uns gute Nachricht gebracht hat von eurem Glauben und eurer Liebe, und daß ihr uns allezeit in gutem Andenken habt und danach verlangt, uns zu sehen, gleichwie [ergänzt: auch] wir euch,

ἄρτι arti “Presently”

Denn das Geheimnis der Gesetzlosigkeit ist schon am Wirken, nur muß der, welcher jetzt^G0737 zurückhält, erst aus dem Weg sein;

ἄρτι arti “at present”

ἄρτι, arti “at present,”

ἄρτι arti “now [though]”

Wer sagt, daß er im Licht ist, und doch seinen Bruder haßt, der ist noch immer^G0737 in der Finsternis.

ἄρτι. arti “now.”

Und ich hörte eine laute Stimme im Himmel sagen: Nun^G0737 ist gekommen das Heil und die Macht und das Reich unseres Gottes und die Herrschaft seines Christus! Denn hinabgestürzt wurde der Verkläger unserer Brüder, der sie vor unserem Gott verklagte Tag und Nacht.

ἄρτι arti “Now”

Und ich hörte eine Stimme aus dem Himmel, die zu mir sprach: Schreibe: Glückselig sind die Toten, die im Herrn sterben, von nun^G0737 an! Ja, spricht der Geist, sie sollen ruhen von ihren Mühen; ihre Werke aber folgen ihnen nach.

ἄρτι. arti “now.”