G0720–ἀρνέομαι–arneomai

Qui est menteur, sinon celui qui nie que Jésus est le Christ? Celui-là est l'antéchrist, qui nie le Père et le Fils.

ἀρνούμενος arnoumenos “denying”ἀρνούμενος arnoumenos “denying”

Quiconque nie le Fils n'a pas non plus le Père; quiconque confesse le Fils a aussi le Père.

ἀρνούμενος arnoumenos “is denying”

Car il s'est glissé parmi vous certains hommes, dont la condamnation est écrite depuis longtemps, des impies, qui changent la grâce de notre Dieu en dissolution, et qui renient notre seul maître et Seigneur Jésus Christ.

ἀρνούμενοι. arnoumenoi “denying.”

Je sais où tu demeures, je sais que là est le trône de Satan. Tu retiens mon nom, et tu n'as pas renié ma foi, même aux jours d'Antipas, mon témoin fidèle, qui a été mis à mort chez vous, là où Satan a sa demeure.

ἠρνήσω ērnēsō “you have denied”

Je connais tes oeuvres. Voici, parce que tu a peu de puissance, et que tu as gardé ma parole, et que tu n'as pas renié mon nom, j'ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer.

ἠρνήσω ērnēsō “denied”