G0703–ἀρετή–aretē

Im übrigen, ihr Brüder, alles, was wahrhaftig, was ehrbar, was gerecht, was rein, was liebenswert, was wohllautend, was irgend eine Tugend^G0703 oder etwas Lobenswertes ist, darauf seid bedacht!

ἀρετὴ aretē “excellence”

ἀρετὰς aretas “excellencies”

Da seine göttliche Kraft uns alles geschenkt hat, was zum Leben und [ergänzt: zum Wandel in] Gottesfurcht dient, durch die Erkenntnis dessen, der uns berufen hat durch [ergänzt: seine] Herrlichkeit und Tugend,

ἀρετῇ, aretēa “excellence,”

so setzt eben deshalb allen Eifer daran und reicht in eurem Glauben die Tugend^G0703 dar, in der Tugend^G0703 aber die Erkenntnis,

ἀρετήν, aretēn “virtue,”ἀρετῇ aretēa “virtue”